DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing продовольственная | all forms | exact matches only
RussianFrench
воздействие высоких продовольственных ценimpact de l'augmentation des prix des aliments
временное отсутствие продовольственной безопасностиinsécurité alimentaire temporaire
временное отсутствие продовольственной безопасностиinsécurité alimentaire transitoire
всеобъемлющая оценка продовольственной безопасностиévaluation de l'état de la sécurité alimentaire
государственный продовольственный резервreserve vivrière nationale
двусторонняя продовольственная помощьaide alimentaire bilatérale
зависимость от импорта продовольственных товаровdépendance à l'égard des importations de produits alimentaires
индекс цен на продовольственные товарыindice FAO des prix des produits alimentaires
коэффициент продовольственной самообеспеченностиtaux d'autosuffisance alimentaire
крайняя продовольственная нищетаpauvreté alimentaire critique
критическая продовольственная черта бедностиpauvreté alimentaire critique
местная продовольственная системаsystème alimentaire local
минимальные потребности в продовольственной помощиbesoins minimaux d'aide alimentaire
мировой продовольственный кризисcrise alimentaire mondiale
многосторонняя продовольственная помощьaide alimentaire multilatérale
многосторонняя продовольственная помощьassistance alimentaire multilatérale
национальные продовольственные ресурсыdisponibilités alimentaires nationales
не связанная никакими условиями продовольственная помощьaide alimentaire non assortie de conditions
неблагополучные в плане продовольственной безопасностиvictimes de l'insécurité alimentaire
непродолжительное отсутствие продовольственной безопасностиinsécurité alimentaire temporaire
непродолжительное отсутствие продовольственной безопасностиinsécurité alimentaire transitoire
нецелевая продовольственная помощьaide alimentaire non liée
нецелевая продовольственная помощьaide alimentaire non ciblée
обещание о предоставлении продовольственной помощиannonce d'aide alimentaire
операция по оказанию международной продовольственной помощиtransaction d'aide alimentaire internationale
операция по оказанию международной продовольственной помощиopération d'aide alimentaire internationale
перебой с продовольственной помощьюdéficit d'aide alimentaire
показатель увязки продовольственной безопасности и питанияindicateur novateur pour assurer la soudure entre la sécurité alimentaire et la nutrition
политика продовольственной помощиpolitique d'aide alimentaire
положение с обеспечением продовольственной безопасностиsituation de sécurité alimentaire
положение с обеспечением продовольственной безопасностиétat de sécurité alimentaire
положение с обеспечением продовольственных запасовsituation des disponibilités alimentaires
постоянное отсутствие продовольственной безопасностиinsécurité alimentaire chronique
предоставление продовольственной помощиachat d'aide alimentaire
программа питания по продовольственным талонамprogramme de tickets d'alimentation
программа питания по продовольственным талонамprogramme de bons d'alimentation
программа продовольственной помощиprogramme d'aide alimentaire
продовольственная безопасностьsécurité alimentaire
продовольственная карточкаcoupon d'alimentation
продовольственная карточкаbon d'alimentation
продовольственная карточкаticket d'alimentation
продовольственная независимостьsouveraineté alimentaire
продовольственная помощьassistance alimentaire
продовольственная помощь ГМП генномодифицированными продуктамиaide alimentaire contenant des organismes génétiquement modifiés
продовольственная помощь ГМП генномодифицированными продуктамиaide alimentaire contenant des OGM
продовольственная помощь по программеprogramme d'aide alimentaire
продовольственная помощь по проектуaide alimentaire au projet
продовольственная помощь по проектуaide alimentaire déstinée aux projets
продовольственная помощь по проектуprojet d'aide alimentaire
продовольственная помощь, предусмотренная программойprogramme d'aide alimentaire
продовольственная помощь, предусмотренная проектомaide alimentaire au projet
продовольственная помощь, предусмотренная проектомaide alimentaire déstinée aux projets
продовольственная помощь, предусмотренная проектомprojet d'aide alimentaire
продовольственный аттестатcarte d'alimentation
продовольственный аттестатcoupon d'alimentation
продовольственный аттестатbon d'alimentation
продовольственный аттестатticket d'alimentation
продовольственный купонcarte d'alimentation
продовольственный купонcoupon d'alimentation
продовольственный купонbon d'alimentation
продовольственный купонticket d'alimentation
продовольственный талонcoupon d'alimentation
продовольственный талонbon d'alimentation
продовольственный талонcarte d'alimentation
продовольственный талонticket d'alimentation
сезонное отсутствие продовольственной безопасностиinsécurité alimentaire saisonnière
уменьшение проблемы отсутствия продовольственной безопасностиatténuation de l'insécurité alimentaire
цель продовольственной помощиobjectif d'aide alimentaire
чрезвычайная продовольственная помощьsecours alimentaires