 |
| Russian | French |
| продвигать войска | pousser des troupes |
| продвигать вперёд | faire avancer (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| продвигать дело | pousser une affaire |
| продвигать идею | pousser l'idée (de ... - чего-л. // Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| продвигать идею | promouvoir l'idée |
| продвигать под давлением | pulser |
| продвигать проект | booster un projet (англицизм Iricha) |
| продвигать работу | pousser un travail |
| продвигать толчками | pulser |