 |
| Subject | Russian | French |
| law | оговорка в трудовом договоре о недопустимости причинять вред интересам бывшего нанимателя | clause de non-concurrence (после увольнения работника vleonilh) |
| law | оговорка в трудовом договоре о недопустимости причинять вред интересам нанимателя | clause d'interdiction (vleonilh) |
| journ. | причинять вред | endommager |
| journ. | причинять вред | causer du tort (à qn) |
| law | причинять вред | causer un dommage (vleonilh) |
| fin. | причинять вред | porter préjudice |
| fin. | причинять вред | préjudicier |
| fin. | причинять вред | causer préjudice |
| journ. | причинять вред | faire du tort (à qn) |
| journ. | причинять вред | nuire |
| busin. | причинять вред здоровью или имуществу | porter atteinte à la santé ou aux biens (vleonilh) |
| law | причинять реальный вред | causer un préjudice réel (à ... – кому именно Alex_Odeychuk) |
| busin. | я причинять вред | faire du tort (кому, чему vleonilh) |