Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing принятие | all forms | exact matches only
RussianFrench
безоговорочное принятиеacceptation sans réserve
возможность принятия решенияcapacité décisionnelle (vleonilh)
добиться принятия признания, чего-л., кем-л.faire accepter qch par qn (La normalisation d'un objet doit le faire accepter par le plus possible d'usagers. I. Havkin)
заявление приобретателя о принятии условий договораlevée d'option
лицо, имеющее право принятия решенияdécideur (kee46)
на момент принятия заказаau moment de la commande (ROGER YOUNG)
он сыграл большую роль в принятии этого решенияil a été pour beaucoup dans cette décision
повторное принятиеréadmission
при принятии решенияlorsqu'il rend une décision (когда он принимает решение // L'Express Alex_Odeychuk)
при принятии решения оlorsqu'il se prononce sur (ROGER YOUNG)
принимающий участие в принятии решенийcodécideur
принятие в гражданствоnaturalisation
принятие в гражданствоl'acquisition de la nationalité française (irida_27)
принятие в партиюadmission au parti
принятие в подданствоnaturalisation
принятие в расчётprise en compte (I. Havkin)
принятие во вниманиеprise en compte (I. Havkin)
принятие законаvote d'une loi
принятие к перевозкеprise en charge (груза)
принятие к финансированиюimputation
принятие конституцииadoption de la constitution
принятие на должность адъюнкт-профессораagrégation
принятие наследстваsaisine héréditaire
принятие новых странadhésion de nouveaux pays (z484z)
принятие ответственности за что-л.prise en charge
принятие пищиmanducation
принятие предложенияadoption d'une proposition
принятие присягиprestation de serment
принятие решенияfiat
принятие студента на факультетinscription d'un étudiant dans une faculté
теория принятия решенийthéorie de la décision (vnovak)
удалить лобные доли мозга, ответственные за само-осознание и за принятие решенийlobotomiser (rakhamim)
физическое лицо, обладающее правом принятия решенияdécisionnaire
юридическое лицо, обладающее правом принятия решенияdécisionnaire

Get short URL