DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing приглушенный | all forms
SubjectRussianFrench
gen.приглушить звукdiminuer l'intensité de son
gen.приглушить краскиrabattre les couleurs
gen.приглушить остроту спораdépassionner le débat
gen.приглушить приёмникbaisser le son d'un poste
gen.приглушить радиоbaisser la radio
gen.приглушить светtamiser la lumière (z484z)
paint.приглушить тонаéteindre les couleurs
gen.приглушить тонаrabattre les couleurs
gen.приглушить эмоции в спореdépassionner le débat
gen.приглушённая атмосфераatmosphère ouatée (elenajouja)
radioприглушённая частотаfréquence étouffée
trucksприглушённое гудение двигателяvrombissement ouaté du moteur
gen.приглушённое жужжаниеsusurration (мошкары и т.п.)
gen.приглушённое жужжаниеsusurrement (мошкары и т.п.)
gen.приглушённое звучаниеdemi-teinte
cardiol.приглушённые тоны сердцаbruits du cœur assourdis (netu_logina)
gen.приглушённый голосvoix étranglée
trucksприглушённый звукson étouffé
gen.приглушённый звукson mat
avia.приглушённый звуковой ударbang assourdi (с длительным нарастанием)
gen.приглушённый цветteinte sourde
automat.приглушённый шумbruit amorti
med.Тоны сердца приглушеныbruits du coeur assourdis (ROGER YOUNG)