привод – phrases

Terms for subject Armored vehicles containing привод | all forms | exact matches only

Russian	French
автомобиль с дизель-электрическим приводом	voiture diesel électrique
вентилятор с ременным приводом	ventilateur commande par courroie
вентилятор с шестерёнчатым приводом	ventilateur à commande par engrenage
гидравлический привод	dispositif hydraulique
гидравлический привод	commande par fluide comprimé
гидравлический привод опрокидывающего механизма	dispositif hydraulique de basculement (кузова самосвала)
горизонтальный валик привода генератора	arbre horizontal de la commande de génératrice
зубчатый привод	transmission par pignons
индивидуальный силовой привод	commande par moteur individuel
инерционный привод стартера	commande à inertie
карданный привод	transmission par arbre
карданный привод	transmission à cardan
карданный привод	transmission à articulation
компрессор с приводом от электродвигателя	compresseur à commande par moteur électrique
коробка передач с гидравлическим приводом	boîte de vitesses hydraulique
коробка передач с гидромеханическим приводом	boîte de transmission hydromécanique
коробка передач с электромагнитным приводом	boîte de vitesses à commande électromagnétique
коробка передач с электромеханическим приводом	boîte de vitesses électromécanique
корпус привода тахометра	corps de la commande de tachymètre
крышка со стороны привода	couvercle du côté de la commande
кулачок привода	cambrure
лебёдка с зубчатым приводом	treuil à engrenages
лебёдка с шестерёнчатым приводом	treuil à engrenages
люк для доступа к приводу топливоподкачивающего насоса	trou d'accès à la commande de la pompe auxiliaire à combustible
масляный привод	moteur à huile
механический привод переключения сцепления	commande mécanique d'embrayage-débrayage
многоступенчатый привод	prise de mouvement multiple
муфта привода тахометра	manchon de la commande de tachymètre
наклонный валик привода генератора	arbre incliné de la commande de génératrice
насос для накачки шин с приводом от двигателя	gonfleur de pneus à moteur
непосредственный привод	prise directe
оси с последовательным приводом	ponts montés en tandem (в многоприводных автомобилях)
оси с тандемным приводом	ponts montés en tandem (в многоприводных автомобилях)
полуавтоматический привод	commande semi-automatique
привод генератора	entraînement de la dynamo
привод генератора	branchement de dynamo
привод Гочкиса	transmission du type Hotchkiss (передача скручивающих и толкающих усилий через рессоры)
привод дроссельной заслонки	commande des gaz
привод дроссельной заслонки	commande de papillon
привод заднего масляного насоса	entraînement de pompe à huile arrière
привод на задние колеса	propulsion par les roues arrières
привод на передние колёса	traction avant
привод опрокидывающего механизма самосвала	commande de basculement
привод регулирования состава горючей смеси	commande du mélange
привод с термостатическим управлением	embrayage à commande thermostatique (в системе охлаждения)
привод тахометра	commande de tachymètre
привод управления	organe de commande
привод управления	commande de régulation
привод управления	commande de direction
привод управления коробкой передач	dispositif de commande de la boîte de vitesses
привод управления пусковым механизмом	commande de mise de feu
реверсивный привод	système inverseur
регулировка шестерни привода зажигания	calage du pignon d'allumeur
редуктор с пневматическим приводом	réducteur à commande pneumatique
реле привода	relais de commande
ременной привод	dispositif d'entraînement par courroie
ручной привод управления коробкой передач	commande à main de la boîte de vitesses
с механическим приводом	entraîné par le moteur
с приводом на все оси	à adhérence totale
с приводом от двигателя	entraîné par le moteur
сервомотор привода сцепления	cylindre de débrayage
сигнал с электрическим приводом	avertisseur à commande électrique
система рычагов привода	timonerie de commande
тормозной привод	dispositif de freinage
тормозной привод прицепа	dispositif de freinage pour remorque
трос привода стартера двигателя	câble de tirette de démarreur de moteur
трубопровод подвода масла к приводу генератора	conduite d'amenée d'huile à la commande de la génératrice
цепь привода	chaîne d'entraînement
цепь привода	chaîne de commande
цепь привода распределителя зажигания	chaîne de commande distribution
цилиндр сервомотора привода сцепления	cylindre de débrayage
шестерня валика привода топливного насоса	pignon de l'arbre de commande de la pompe d'injection
шестерня привода водяного насоса	pignon de commande de la pompe à eau
шестерёнчатый привод	transmission par pignons
электрический привод управления	dispositif électrique de commande

Get short URL