DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing приборы | all forms
RussianFrench
автономный приборorgane indépendant
автономный приборappareil indépendant
аппаратура на полупроводниковых приборахéquipement transistorisé
бистабильный приборorgane à deux positions stables
вакуумный приборdispositif à vide
вызывной приборdispositif d'appel
герметический приборappareil étanche
гетеростатический приборappareil de mesure hétérostatique
гомостатический приборappareil de mesure homostatique
диапазон измерений прибораrégion de mesure
замыкание рукоятки прибора управленияenclenchement d'un organe de commande
замыкающий приборappareil de fermeture
запаздывание прибораretard d'instrument
запирающий приборappareil de fermeture
игла записывающего прибораaiguille enregistreuse
идиостатический приборappareil de mesure idiostatique
измерительный прибор с зеркальным отсчётомappareil à miroir
интегрирующий приборappareil intégrateur
квантовый приборdispositif quantique
контрольно-измерительные приборыinstrumentation
контрольный прибор акустического действияappareil de contrôle acoustique
контрольный прибор оптического действияappareil de contrôle voyant
контрольный прибор оптического действияappareil de contrôle optique
контрольный прибор со звонковой сигнализациейappareil de contrôle à sonnerie
криогенный приборappareil cryogénique
локационный приборlocalisateur
математический приборinstrument mathématique
медленнодействующий приборorgane à fonctionnement lent
многодиапазонный приборappareil à plusieurs gammes
набор испытательных приборовboîte de vérification
назначение прибораfonction d'appareil
накопительный приборdispositif d'emmagasinage
независимый приборorgane indépendant
опознавательный приборorgane d'identification
очувствление прибораactivation de l'appareil
переключаемый приборdispositif commutable
поверочный приборinstrument de contrôle
поверочный приборappareil de contrôle
полностью автоматизированный приборdispositif à fonctionnement entièrement automatique
потенциальный приборdispositif commandé par tension
предел измерений прибораrégion de mesure
прибор автоматического слеженияappareil à poursuite automatique
прибор в герметическом кожухеappareil étanche
прибор "внимание"dispositif d'attention
прибор дальней связиappareil de télécommunication
прибор двустороннего действияdispositif bilatéral
прибор дистанционного действияappareil éloigné
прибор для анализа кривыхanalyseur de courbes
прибор для записи данныхappareil d'enregistrement de données
прибор для измерения малых интервалов времениappareil de mesure pour temps courts
прибор для измерения напряжённости поляintensimètre
прибор для измерения полного сопротивленияimpédancemètre
прибор для измерения помехappareil à mesurer l'interférence
прибор для измерения чувствительностиappareil à mesurer la susceptibilité
прибор для испытания транзисторовtransistormètre
прибор для нанесения кривыхtraceur de courbes
прибор для обеспечения безопасностиappareil de sécurité
прибор для обнаружения мест поврежденияdispositif de localisation des pannes
прибор для обнаружения мест поврежденияdispositif de décelage des pannes
прибор для обнаружения неисправностейdétecteur de défauts
прибор для обнаружения поврежденийdétecteur de panne
прибор для определения степени влажностиappareil à mesurer le degré d'humidité
прибор для отыскания поврежденийtraceur
прибор для сверки лентcomparateur de bande
прибор-индикаторappareil indicateur
прибор-индикаторappareil détécteur
прибор испытания на старениеtesteur de vieillissement
прибор контроля магнитных лентcontrôleur de ruban magnétique
прибор контроля скоростиdispositif de contrôle de vitesse
прибор механизированного учётаmécanographe
прибор на твёрдом телеdispositif solide
прибор предварительного оповещенияdispositif d'attention
прибор пультаappareil de tableau
прибор с двумя стабильными положениямиorgane à deux positions stables
прибор с магнитным экраномdispositif à protection magnétique
прибор телеизмеренияappareil de télémesure
прибор-указательinstrument indicateur
прибор-указательappareil détécteur
прибор управленийappareil à gouverner
прибор, управляемый напряжениемdispositif commandé par tension
применение инструментов и приборов при проведении производственных процессовinstrumentation
приёмный приборdispositif de réception
приёмный приборappareil récepteur
проблесковый приборclignoteur
проверочный приборappareil de surveillance
прочность электровакуумного прибораdurabilité de dispositif à vide
самопишущий прибор непрямого действияappareil enregistreur à action indirecte
самопишущий прибор с записью на бумажную лентуappareil enregistreur à bande
синхронный решающий приборrésolveur de synchro
сменяемость приборовamovibilité des organes
стандартизированный приборorgane normalisé
статив с приборамиchâssis d'organes
стойка с приборамиbâti d'organes
схема на электронных приборахréseau électronique
телеуправляемый приборappareil télécommandé
термический проблесковый приборclignoteur thermique
типовой приборorgane normalisé
токовый приборdispositif commandé par courant
точность прибораprécision d'instrument
точный измерительный приборappareil de précision
улавливающий приборdispositif capteur
управляемый приборappareil commandé
управляющий прибор соленоидного действияorgane de commande à solénoïde
усилитель измерительного прибораamplificateur de mesure
фотоэлектрический приборdispositif photo-électrique
электровакуумный приборdispositif à vide électrique
электроника полупроводниковых приборовélectronique des transistors