право на – phrases

Terms for subject Business containing право на | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
коммерсант, получивший право на использование фирменной марки	franchisé
коммерсант, получивший право на использование фирменной патента	franchisé
коммерсант , предоставивший право на использование своей фирменной марки или патента	franchiseur
право на ведение строительства	droit de batir
право на ведение строительства	droit de bâtir (vleonilh)
право на возмещение	droit au dédommagement (vleonilh)
право на возмещение последствий непредвиденных изменений экономической ситуации	théorie de l'imprévision (в рамках договоров на концессию коммунальных услуг)
право на дальнейшее проживание на занимаемой площади	droit au maintien dans les lieux d'un locataire
право на дальнейшее проживание на занимаемой площади	droit au maintien dans les lieux d'un locataire (vleonilh)
право на жилище	droit au logement (vleonilh)
право на оценку	droit d'appreciation (условий контракта vikaprozorova)
право на предпринимательскую деятельность	droit d'établissement (в директивах Евросоюза о дерегулировании электроэнергетики)
право на продление аренды	droit au bail (vleonilh)
право подписки на акции	droit de souscription (вид ценных бумаг)
преимущественное право на покупку	option
преимущественное право на продажу	option
свидетельство на право собственности	certificat de propriété (вообще)
свидетельство на право собственности	titre de propriété (kee46)
субсидии предоставляются тем, кто имеет на это право в том же порядке	les aides sont attribuées aux ayants droit selon les memes modalités
удостоверение на право вождения	permis de conduire (название)
фабрикант , предоставивший право на использование своей фирменной марки или патента	franchiseur

Get short URL