 |
| Russian | French |
| неопределённая правовая концепция | notion juridique indéfinie |
| организация правовой системы | organisation de la justice (Специфическая манера, форма и институты, посредством которых возможности государства издавать, приводить в исполнение и интерпретировать законы объединяются в единое, скоординированное целое) |
| платежи за невыполнение нормативно-правовых требований | taxe de non-observation |
| правовая система ЕС | ordre juridique communautaire (Законодательство Европейского Сообщества, прямо регулирующее отношения стран-членов) |
| правовое постановление, нормативный документ | réglementation juridique (Любой приказ или правило, принятые государством, предусматривающие процедуры для создания, исполнения или вынесения решений по законам) |