DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поэтапно | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
IMF.договорённость соглашение о поэтапном долгосрочном переоформлении долгаaccord de rééchelonnement pluriannuel en série
IMF.договорённость соглашение о поэтапном долгосрочном переоформлении долгаrééchelonnement pluriannuel en série
ITметод поэтапного совершенствованияméthode de raffinement pas-à-pas (при проектировании методом "сверху-вниз")
ITметод поэтапного совершенствованияméthode de raffinement pas à pas (при проектировании "сверху вниз")
automat.метод поэтапной оптимизацииméthode d'optimisation par étapes
mil.поэтапная военная службаservice fractionné
IMF.поэтапная выплатаpaiement à mesure de l'avancement des travaux acompte
polit.поэтапная ликвидация ядерного оружияsuppression par étapes de l'arme nucléaire
polit.поэтапная ликвидация ядерного оружияliquidation par étapes de l'arme nucléaire
comp., MSпоэтапная миграцияmigration intermédiaire
fin.поэтапная оплатаacompte
gen.поэтапная оплатаpaiement échelonné
ITпоэтапная передача изображенияtransfert d'image à reconstruction progressive
UNпоэтапная программаprogramme par étapes
construct.поэтапная сборкаassemblage par tranches
construct.поэтапная сборкаassemblage par phases
construct.поэтапная сборкаassemblage par étapes
comp., MSпоэтапная установка контроллера домена только для чтенияinstallation d'un contrôleur de domaine en lecture seule avec phase intermédiaire
mil.поэтапная эвакуацияévacuation par paliers
IMF.поэтапно отменятьsupprimer progressivement
IMF.поэтапно отменятьéliminer progressivement
comp., MSпоэтапное вознаграждениеrémunération échelonnée
comp., MSпоэтапное восстановлениеrestauration fragmentaire
corp.gov.поэтапное выполнениеmise en oeuvre par étapes
corp.gov.поэтапное выполнениеmise en place progressive
IMF.поэтапное осуществление операций в отношении долгаopérations échelonnées de la dette
IMF.поэтапное осуществление покупокéchelonnement des achats
IMF.поэтапное осуществление покупокéchelonnement
automat.поэтапное получение произведенияproduit par étapes (с использованием частичных произведений)
construct.поэтапное проектированиеélaboration des projets par stades
construct.поэтапное проектированиеélaboration des projets par phases
journ.поэтапное разоружениеdésarmement graduel
IMF.поэтапное снижение курсаdépréciation ponctuelle
journ.поэтапное сокращениеdiminution par étapes
med.поэтапное удаление опухолиexérèse à l'échelon
ITпоэтапное усовершенствованиеraffinements successifs
mil.поэтапное эшелонированиеéchelonnement par pulsations
polit.поэтапное ядерное разоружениеdénucléarisation graduelle
polit.поэтапное ядерное разоружениеdésarmement nucléaire graduel
IMF.поэтапные операции по реструктуризации долгаopérations échelonnées de la dette
construct.поэтапные расчётыcalculs par étapes
ITпоэтапный ввод в эксплуатациюmise en service graduelle
corp.gov.поэтапный вывод на пенсиюretraite échelonnée
corp.gov.поэтапный вывод на пенсиюretraite progressive
proj.manag.поэтапный планplan étalé dans le temps (Sergei Aprelikov)
ITпоэтапный подходapproche multi-phase
UN, econ.поэтапный подходdémarche progressive
ITпоэтапный поискrecherche pas à pas