 |
| Subject | Russian | French |
| med. | внезапная преходящая потеря зрения | éclipse visuelle (от нескольких секунд до нескольких часов) |
| avia. | временная потеря зрения | obscurcissement total (при перегрузке) |
| gen. | потеря зрения | privation de la vue |
| gen. | потеря зрения | perte de la vue (TaniaTs) |
| mil. | потеря зрения | aveuglement (как правило, временная) |
| tech. | потеря зрения | abolition de la vision |
| gen. | потеря зрения | perte de vision (TaniaTs) |
| avia. | временная потеря зрения | obscurcissement total |
| gen. | потеря зрения | perte de vue (TaniaTs) |
| gen. | потеря зрения | perte de la vision (TaniaTs) |
| gen. | потеря зрения | abolition de la vue |