DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing постоянно | all forms | exact matches only
RussianFrench
ареометр постоянного весаaréomètre à poids constant
ареометр постоянного объёмаaréomètre à volume constant
аэродром постоянного базированияaérodrome de stationnement
буферный генератор постоянного токаdynamo tampon
воздушный винт постоянного шагаhélice à pas constant
вольтметр постоянного токаvoltmètre en continu
вольтопонижающий генератор постоянного токаdynamo aspiratrice
газовая турбина постоянного горенияmachine à écoulement continu
генератор постоянного токаgénératrice à courant continu
электромашинный генератор постоянного токаmachine dynamo-électrique
генератор постоянного токаdynamo à courant continu
генератор постоянного тока параллельного возбужденияdynamo shunt
генератор постоянного тока с самовозбуждениемdynamo auto-excitatrice
генератор постоянного тока с тремя обмотками возбужденияdynamo à trois enroulements d'excitation
генератор постоянного тока смешанного возбужденияdynamo compound
генератор постоянного тока смешанного возбуждения со встречным потокомdynamo compound à flux différentiel
гребной винт постоянного шагаhélice à pas constant
двухколлекторный генератор постоянного токаdynamo à double collecteur
двухполюсный генератор постоянного токаdynamo bipolaire
дуга постоянного токаarc à courant continu
зубчатое колесо постоянного зацепленияpignon de prise constante
источник постоянного токаsource de courant continu
ламповый вольтметр постоянного токаvoltmètre électronique continu
линия постоянного объёмаcourbe isoplère
машина для испытания на усталость при постоянном изгибании при вращенииmachine à flexion rotative
машина постоянного токаmachine à courant continu
многополюсный генератор постоянного токаdynamo multipolaire
мост постоянного токаpont en courant continu
муфта постоянного действияaccouplement permanent
одноякорный преобразователь постоянного тока в переменныйcommutatrice inversée
одноякорный преобразователь трёхфазного тока в постоянныйcommutatrice triphasée continue
отсасывающий генератор постоянного токаdynamo aspiratrice
передача при постоянном напряженииtransmission à potentiel constant
перекомпаундированный генератор постоянного токаdynamo surcompound
перекомпаундированный генератор постоянного токаdynamo à flux additif
перекомпаундированный генератор постоянного токаdynamo hypercompound
переливная труба, установленная на постоянный уровеньtroposphère à niveau constant
поезд постоянного обращенияtrain régulier
поле постоянного токаchamp continu
постоянно работающая понижающая передачаdémultiplication permanente
постоянное гидравлическое сопротивлениеrestricteur
постоянное давлениеpression uniforme
постоянное движениеmouvement perpétuel
постоянное запоминающее устройствоarchive
постоянное зубчатое зацеплениеengrenage toujours en prise
постоянное колебаниеoscillation stable
постоянное креплениеsoutènement définitif
постоянное ледяное полеbanquise permanente
постоянное опережениеavance fixe (зажигания или впрыска)
постоянное отклонениеdéviation constante
постоянное полеchamp fixe
постоянное разрешениеautorisation permanente
постоянное регулирование производительностиmodulation continue de la puissance (напр. горелки)
постоянное регулирование теплопроизводительностиmodulation continue de la puissance (напр. горелки)
постоянное резервированиеredondance parallèle
постоянное резервированиеredondance chaude
постоянное руслоcanal pérenne
постоянное руслоcanal permanent
постоянное соединениеaccouplement rigide
постоянное сооружениеouvrage définitif
постоянное ускорениеaccélération uniforme
постоянное ускорениеaccélération constante
постоянное электрическое полеchamp électrique statique
постоянный аттенюаторatténuateur fixe
постоянный весpoids constant
постоянный длительный предразрядprédécharge continue
постоянный зарядcharge fixe
постоянный зарядcharge constante
постоянный капиталcapital fixe
постоянный конденсаторcondensateur fixe
постоянный остаточный магнетизмmagnétisme permanent
постоянный магнитaimant naturel
постоянный надшахтный копёрchevalement définitif
постоянный объёмvolume constant
постоянный объёмный расходdébit volumétrique constant
постоянный парникbâche fixe
постоянный перегревsurchauffe constante
постоянный по величине токcourant constant
постоянный поездtrain régulier
постоянный потенциалpotentiel continu
постоянный режимrégime permanent
постоянный составcomposition stable
постоянный токcontinu
постоянный токcourant galvanique
постоянный ток сверхпроводимостиcourant persistant
постоянный членterme constant
постоянный шагpas constant (воздушного винта)
преобразователь постоянного тока в переменныйinverseur du courant continu en courant alternatif
преобразователь постоянного тока одного напряжения в постоянный ток другого напряженияconvertisseur continu-continu
преобразователь трёхфазного тока в постоянныйconvertisseur triphasé-continu
преобразователь шестифазного тока в постоянныйconvertisseur hexaphasé-continu
преобразовывать постоянный ток в переменныйonduler
процесс сгорания при постоянном давленииprocédé à pression constante
расчётный стол постоянного токаcalculateur à résistance
расширение при постоянном объёмеdilatation à volume constant
резервуар с постоянном уровнемrécipient de niveau constant
сгорание при постоянном давленииcombustion sous pression constante
сериесный генератор постоянного токаdynamo en série
сети постоянного токаsecteur à courant continu
сеть постоянного токаsecteur continu
система электрической тяги на однофазно-постоянном токеsystème monophasé continu
система электрической тяги на постоянном токеsystème continu
сопротивление постоянному токуrésistance en continu
сопротивление постоянному токуrésistance en courant continu
составляющая постоянного токаcomposante de courant continu
спектроскоп постоянного отклоненияspectroscope à déviation constante
статический преобразователь постоянного тока в переменныйonduleur
теплотворная способность при постоянном объёмеpouvoir calorifique à volume constant
теплоёмкость при постоянном давленииcapacité thermique à pression constante
теплоёмкость при постоянном давленииcapacité thermique isobarique
ток постоянного направленияcourant unidirectionnel
трансформатор постоянного токаtransformateur à courant continu
трёхщёточный генератор постоянного токаdynamo à trois balais
турбогенератор постоянного токаturbodynamo
удельная теплоёмкость при постоянном давленииchaleur spécifique à pression constante
удельная теплоёмкость при постоянном объёмеchaleur spécifique à volume constant
униполярная машина постоянного токаdynamo acyclique
управление моментом зажигания посредством наложения регулируемого постоянного тока на переменныйcommande verticale
усилитель постоянного токаamplificateur à couplage direct
усилитель постоянного токаamplificateur continu
устройство постоянного запоминанияmémoire permanente
фасонный резец постоянного профиляoutil à profil constant
цикл при постоянном объёмеcycle à volume constant
шунтовой генератор постоянного токаdynamo à dérivation
шунтовой генератор постоянного тока параллельного возбужденияdynamo shunt
электровоз постоянного токаlocomotive électrique à courant continu
электродвигатель постоянного токаmoteur à courant continu (AnnaRoma)
электромашинный генератор постоянного токаdynamo
электромотор постоянного токаmoteur à courant continu (AnnaRoma)
энергия, необходимая для повышения температуры одного моля на 1°C при постоянном объёмеchaleur molaire à volume constant
якорь постоянного магнитаarmature d'un aimant permanent