| Russian | French |
| антитонная последовательность | suite antitone |
| асимптотически пропорциональные последовательности | suites asymptotiquement proportionnelles |
| асимптотически эквивалентные последовательности | suites asymptotiquement équivalentes |
| ассоциированная последовательность | suite associée |
| бинарная последовательность | séquence binaire |
| биортогональная последовательность | suite biorthogonale |
| быстро возрастающая последовательность | suite à croissance rapide |
| быстро убывающая последовательность | suite à décroissance rapide |
| весовая последовательность | séquence pondérale |
| всюду расходящаяся последовательность | suite nulle part convergente |
| всюду сходящаяся последовательность | suite partout convergente |
| выпуклая последовательность | suite convexe |
| вырожденная последовательность | suite dégénérée |
| вычислимая последовательность | suite calculable |
| говорят, что последовательность сходится к а, если .. | on dit qu'une suite converge vers a si... |
| гомологическая последовательность | suite d'homologie |
| гомотопическая последовательность | suite d'homotopie |
| двойная последовательность | suite double |
| двусторонне бесконечная последовательность | suite bi-infinie |
| диагональная последовательность | suite diagonale |
| длинная гомотопическая последовательность | suite longue d'homotopie |
| длинная точная последовательность | suite exacte longue |
| знакопеременная последовательность | suite alternée |
| изотонная последовательность | suite isotone |
| интерполяционная последовательность | suite d'interpolation |
| каноническая последовательность | suite canonique |
| квазипериодическая последовательность | suite quasi périodique |
| керегулярная последовательность | suite corégulière |
| когомологическая последовательность | suite de cohomologie |
| колеблющаяся последовательность | suite oscillante |
| компактная последовательность | suite compacte |
| конечная последовательность | suite finie |
| короткая точная последовательность | suite exacte courte |
| коточная последовательность | suite coexacte |
| n-кратная последовательность | suite n-uple |
| кратная последовательность | suite multiple |
| критерий последовательности Волда-Вольфовитца | tests de séquences de Wald-Wolfowitz |
| лакунарная последовательность | suite lacunaire |
| латинская последовательность | séquence latine |
| логарифмически выпуклая последовательность | suite logarithmiquement convexe |
| локально равномерно сходящаяся последовательность | suite localement uniformément convergente |
| максимизирующая последовательность | suite maximisante |
| медленно возрастающая последовательность | suite lentement croissante |
| медленно возрастающая последовательность | suite à croissance lente |
| медленно колеблющаяся последовательность | suite lentement oscillante |
| медленно убывающая последовательность | suite à décroissance lente |
| метрически сходящаяся последовательность | suite métriquement convergente |
| минимизирующая последовательность | suite minimisante |
| мультипликативная последовательность | suite multiplicative |
| насыщенная последовательность | suite saturée |
| непрерывно сходящаяся последовательность | suite continûment convergente |
| непрерывность относительно монотонных последовательностей | continuité monotone séquentielle |
| несобственно расходящаяся последовательность | suite discrépante |
| обобщённая последовательность | suite généralisée |
| ограниченная сверху последовательность | suite bornée supérieurement |
| ограниченная снизу последовательность | suite bornée inférieurement |
| определяющая последовательность | suite déterminante |
| оптимальная последовательность | suite optimale |
| ортогональная последовательность | suite orthogonale |
| ортонормальная последовательность | suite orthonormale |
| ортонормированная последовательность | suite orthonormée |
| осциллирующая последовательность | suite oscillante |
| относительно компактная последовательность | suite relativement compacte |
| относительно полная последовательность | suite relativement complète |
| относительно слабо компактная последовательность | suite relativement faiblement compacte |
| относительно слабо полная последовательность | suite relativement faiblement complète |
| перемножаемая последовательность | suite multipliable |
| периодическая последовательность | suite périodique |
| плотность последовательности | densité d'une suite |
| последовательности, стремящиеся к общему пределу с разных сторон | suites adjacentes |
| последовательность без повторений | suite non répétitive |
| последовательность букв | suite de lettres |
| последовательность веса | séquence pondérale |
| последовательность включений | succession d'inclusions |
| последовательность вложенных тел | suite des corps emboîtés |
| последовательность выборочных средних | moyenne progressive |
| последовательность знаков | suite de signes |
| последовательность знаков | succession de signes |
| последовательность игры | suite de jeu |
| последовательность Коши | suite fondamentale |
| последовательность Коши | suite de Cauchy |
| последовательность мер | suite de mesures |
| последовательность множеств | suite d'ensembles |
| последовательность неравенств | succession d'inégalités |
| последовательность нулевой плотности | suite de densité nulle |
| последовательность, ограниченная сверху | suite majorée |
| последовательность, ограниченная снизу | suite minorée |
| последовательность повторных событий | suite répétitive d'événements |
| последовательность положительной плотности | suite de densité positive |
| последовательность с двумя индексами | suite à deux indices |
| последовательность с повторением | séquence avec répétition |
| последовательность сигналов | suite de signaux |
| последовательность символов | séquence de symboles |
| последовательность случайных величин | suite de variables aléatoires |
| последовательность, сходящаяся в среднем | suite convergente en moyenne |
| последовательность, сходящаяся в топологии Макки | suite bornologiquement convergente |
| последовательность, сходящаяся по вероятности | suite convergente en probabilité |
| последовательность, сходящаяся почти всюду | suite convergente presque partout |
| последовательность, сходящаяся почти наверное | suite convergente presque sûrement |
| последовательность, сходящаяся с вероятностью единица | suite convergente à probabilité 1 |
| последовательность точек | suite de points |
| последовательность функций | suite de fonctions |
| последовательность функций | suite fonctionnelle |
| последовательность частичных сумм | suite des sommes partielles |
| последовательность элементов | suite d'éléments |
| постоянная последовательность | suite constante |
| поточечно сходящаяся последовательность | suite ponctuellement convergente |
| почти периодическая последовательность | suite presque périodique |
| почти сходящаяся последовательность | suite presque convergente |
| предел по последовательности | limite séquentielle |
| принцип последовательности | principe de cohérence |
| просто сходящаяся последовательность | suite simplement convergente |
| пространство последовательностей | espace de suites |
| псевдосходящаяся последовательность | suite pseudo-convergente |
| пустая последовательность | suite vide |
| пустая последовательность | séquence vide |
| равномерно ограниченная последовательность | suite uniformément bornée |
| равномерно ограниченная последовательность | suite équibornée |
| равномерно распределённая последовательность | suite équirépartie |
| равномерно распределённая последовательность | suite équidistribuée |
| равномерно сходящаяся последовательность | suite uniformément convergente |
| расширенная последовательность | suite agrandie |
| расщепление последовательности | scission d'une suite |
| расщепляющаяся последовательность | suite scindée |
| расщеплённая точная последовательность | suite exacte scindée |
| регуляризирующая последовательность | suite régularisante |
| регуляризующая последовательность | suite régularisante |
| регулярная последовательность | suite régulière |
| регулярно сходящаяся последовательность | suite régulièrement convergente |
| рекурсивно сходящаяся последовательность | suite récursivement convergente |
| сверхсходящаяся последовательность | suite hyperconvergente |
| сглаженная последовательность | suite rabotée |
| сглаживание последовательностей точек | lissage des suites de points |
| сериально сбалансированная последовательность | séquence série équilibrée |
| сильно ограниченная последовательность | suite fortement bornée |
| сильно сходящаяся последовательность | suite fortement convergente |
| слабо компактная последовательность | suite faiblement compacte |
| слабо сходящаяся последовательность | suite faiblement convergente |
| случайная последовательность | suite aléatoire |
| случайная последовательность | série aléatoire |
| случайная последовательность | série au hasard |
| собственно расходящаяся последовательность | suite proprement divergente |
| спектральная последовательность | suite spectrale |
| стандартная последовательность | suite standard |
| стохастическая последовательность | chaîne stochastique |
| строго возрастающая последовательность | suite strictement croissante |
| строго монотонная последовательность | suite strictement monotone |
| строго точная последовательность | suite strictement exacte |
| строго убывающая последовательность | suite strictement décroissante |
| суммирование последовательностей | sommation de suites |
| суммируемая последовательность | suite sommable |
| суммируемая последовательность | suite limitable |
| существенно сходящаяся последовательность | suite essentiellement convergente |
| схема замкнутой последовательности | schéma progressif limité |
| схема замкнутой последовательности | schéma sequential fermé |
| сходимость последовательности | convergence d'une suite |
| счётная последовательность | suite dénombrable |
| такая последовательность называется возрастающей | une telle suite s'appelle croissante |
| тест на рядовую последовательность Гальтона | test de rang de Galton |
| типовая последовательность | suite typique |
| ти-тест замкнутой последовательности | t-essais séquentiels fermés |
| точная гомологическая последовательность | suite exacte d'homologie |
| точная последовательность | suite exacte |
| точность последовательности | exactitude d'une suite |
| трансфинитная последовательность | suite transfinie |
| трансфинитная последовательность | alpha-suite |
| устойчивая последовательность | suite stable |
| фундаментальная последовательность | suite fondamentale |
| фундаментальная последовательность | suite de Cauchy |
| функциональная последовательность | suite de fonctions |
| функциональная последовательность | suite fonctionnelle |
| центрированная последовательность | suite centrée |
| циклическая последовательность | suite cyclique |
| цикличная последовательность | ordre cyclique |
| частичная последовательность | suite extraite |
| числовая последовательность | suite numérique |
| числовая последовательность | suite de nombres |
| член последовательности | terme d'une suite |
| шаг последовательности | pas d'une suite |
| широко сходящаяся последовательность | suite vaguement convergente |
| эквивалентные последовательности | suites équivalentes |
| ядерно сходящаяся последовательность | suite nucléairement convergente |
