DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Forestry containing поперечные | all forms
RussianFrench
автоматическая функция для поперечной распиловкиfonctionnement automatique de la coupe
агрегат для поперечного шлифованияagrégat de ponçage transversal
бумага поперечной резкиpapier coupé en sens travers
в поперечном направленииà travers
двуручная поперечная пила для валки лесаscie d'abattage
двуручная поперечная пила с американскими зубьямиpasse-partout à denture américaine
дерево с поперечным сечением эллипсовидной формыarbre méplat
деревянная деталь с неравномерным поперечным сечениемméplat
древесное волокно, разделённое поперечными перегородкамиfibre septée
круглопильный станок для поперечной распиловкиtronçonneuse circulaire pour sciage
круглопильный станок для поперечной распиловкиtronçonneuse circulaire
круглопильный станок для поперечной распиловки с подвижной пилойtronçonneuse à lame escamotable
ленточнопильный станок с кареткой, обеспечивающей продольную и поперечную подачуscie à ruban à chariot diviseur
ленточнопильный станок с продольно-поперечной подачейscie à ruban à mouvement de division
маркировка для поперечной распиловкеmarquage des découpes
пазовое соединение листов шпона или строганой фанеры с поперечным направлением волоконjoint de placages par entures multiples
пила для поперечной распиловкиscie coupant à longueurs (по размерам)
площадь поперечного сеченияsuperficie (древостоя)
площадь поперечного сечения ствола на высоте грудиsurface terrière
площадь поперечного сечения ствола дереваsurface terrière
поперечная косинаviolement transversal
поперечная кромка шпонаchant transversal de placage
поперечная пилаscie à travers
поперечная пилаcoupe transversal
поперечная плотницкая пилаscie de charpentier
поперечная покоробленностьvoilement transversal
поперечная распиловкаtraverser coupe
поперечная саморезкаcoupeuse transversale
поперечная усадкаretrait en largeur (по ширине полотна)
поперечная усушкаretrait transversal
поперечная фанераcontre-plaqué transversal
поперечная фанерная плитаcontre-plaqué transversal (у которой направление волокон наружных слоёв перпендикулярно их наибольшему линейному размеру)
поперечное колебаниеoscillation latérale
поперечное направлениеsens travers
поперечное сжатиеcompression de flanc (перпендикулярно волокнам)
поперечный лист шпонаfeuille de placage transversal (у которого ширина превышает длину)
поперечный ножcouteau transversal
поперечный размерdimension latérale
поперечный разрезtronçonnage
поперечный раскройrefente transversale
поперечный распилsection transversale
поперечный резtronçonner
поперечный резcoupe en travers
поперечный скребокracle transversale
поперечный слойpli transversal (шпона)
поперечный треугольный рычаг независимой подвескиLa timonerie
поперечный форматformat en travers
поперечный шаберracle transversale
продольная и поперечная косинаdéformation en cuvette (листа фанеры)
прямое поперечное сечениеsection droite
с неравномерным поперечным сечениемméplat
соединение встык листов шпона или строганой фанеры, поперечное направлению волоконjoint de placages en bout
соединение встык листов шпона или строганой фанеры, поперечное направлению волоконjoint en travers du fil
соединение встык листов шпона или строганой фанеры, поперечное направлению волоконjoint transversal
соотношение показателей механической прочности в долевом направлении/поперечном направленииrapport SM/ST
сопротивление поперечному растяжениюrésistance à la traction transversale
сопротивление поперечному сжатиюrésistance à la compression transversale (гофрированного картона)
станок для поперечной распиловкиtronçonneuse
станок для поперечной распиловкиmachine à tronçonner
ствол с эллиптическим поперечным сечениемtronc méplat
упругость в поперечном направленииflexibilité transversale
участок стыка продольных и поперечных элементов изделий из древесиныchamp de croisement
фанера с поперечным направлением волоконcontre-plaqué à fil en travers