DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing поперечные | all forms | exact matches only
RussianFrench
картонажная проволокошвейная машина для поперечного сшивания плоских заготовокpiqueuse à plat en travers pour travaux de cartonnage
линия с прямыми поперечными штрихамиfilet gravé droit
линия с прямыми поперечными штрихамиfilet crémaillère
машина для поперечной разрезкиmachine à couper en travers (бумаги)
машина для поперечной рубкиmachine à couper en travers (бумаги)
машина для продольной и поперечной резки тканиmachine à couper la toile en long et en travers
машина для продольной резки и поперечной рубкиcoupeuse en long et en travers (напр., бумаги)
направление, поперечное ходу машиныdirection sens travers (I. Havkin)
печатать поперечные таблицыbasculer en aile de moulin
печатные изделия с поперечной линовкойtravaux à contre-réglure
поперечная линейкаligne transversale (в табличном наборе)
поперечная перфорацияperforage en travers
поперечная приводкаrepérage en travers
поперечная приводкаregistre latéral
поперечная разрезкаcoupe en travers
поперечная разрезкаcoupe transversale
поперечная связьentretoise (остова машины)
поперечное направлениеsens en travers (перпендикулярное к направлению хода машины)
поперечное направлениеsens en largeur (перпендикулярное к направлению хода машины)
поперечное шитьёcouture en travers (блоков)
поперечное шитьё блока на лентахcouture à travers ruban
поперечное шитьё блока на марлеcouture à travers canevas
поперечное шитьё блока на тесьмахcouture à travers ruban
поперечный марзанlingot à croisillons
поперечный марзанgarniture à croisillons
поперечный фальцpliage transversal
поперечный фальцpli transversal
поперечный форматitalienne
поперечный форматformat atlas
поперечный форматformat en largeur
поперечный форматformat atlantique
поперечный форматformat oblong
поперечный форматformat album
проволокошвейная машина для поперечной сшивки втачкуpiqueuse à plat en travers
раскатный стол с поперечным перемещениемtable métallique à déplacement latéral
раскатный цилиндр с поперечным перемещениемtable métallique à déplacement latéral
ротационная машина для поперечной рубкиcoupeuse rotative en travers (напр., бумаги)
ротационная машина для поперечной рубкиcoupeuse rotative transversale (напр., бумаги)
ротационная машина для продольной разрезки и поперечной рубки с приспособлением для биговкиcoupeuse rotative en deux sens avec dispositifs de refoulage
ротационная машина для продольной разрезки и поперечной рубки с приспособлением для рицовкиcoupeuse rotative en deux sens avec dispositifs de refoulage
ротационная машина для продольной резки и поперечной рубкиcoupeuse rotative en long et en travers
ротационная поперечная резкаcoupe rotative en travers
фотоэлектрическое устройство для поперечной регулировкиappareil régleur latéral à cellule photo-électrique (приводки)