Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing попасть на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
быть обманутым кем-л. попасться на удочкуêtre la dupe de...
вновь попасться на крючокremordre à l'hameçon
попасть на глазаtomber sous la main (z484z)
попасть на глазаtomber sous les yeux
попасть на первую полосуfaire la une (Guэrin)
попасть на первые полосы газетavoir les honneurs de la première page (ROGER YOUNG)
попасть на поездattraper le train (ROGER YOUNG)
попасть сразу на высокую должностьpasser par la grande porte
попасть сразу на высокую должностьentrer par la grande porte
попасться на глазаpasser sous les yeux (z484z)
попасться на моём путиcroiser mon chemin (tout ce que je veux, c'est que tu croises mon chemin - все, что я хочу – чтобы ты попался на моем пути Alex_Odeychuk)
попасться на незаконном делеêtre marron
попасться на удочкуgober l'hameçon
попасться на удочкуse laisser prendre (тж. перен. Morning93)
попасться на удочкуgober le morceau
попасться на удочкуtomber dans un piège (z484z)
попасться на удочкуgober l'appât
попасться на удочкуs'en laisser conter
попасться на удочкуse laisser prendre à l'appeau
попасться на удочкуse laisser attraper
снова попасть наretomber sur (...)
ухитриться попасть на поездse débrouiller pour prendre le train

Get short URL