DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing понижение | all forms | exact matches only
RussianFrench
биржевик, играющий на понижениеvendeur à découvert
биржевик, играющий на понижениеspéculateur à la baisse
биржевик, продающий акции на понижение без покрытияbaissier à découvert
биржевой игрок на понижениеjoueur à la baisse
выигравшие от понижения ценыgagnants de la baisse du prix
выкуп акций продавцов на понижениеrachat des baissiers
выяснение на понижениеtest à la baisse (валюты)
давление в сторону пониженияpression à la baisse
игра на понижениеspéculation à la baisse
игра на понижениеopération à la baisse
игра на понижениеopération à découvert
игра на понижение учётной ставкиmanipulation en baisse du taux d'escompte
играть на понижениеspéculer à la baisse
играть на понижениеjouer à la baisse (на бирже, на валютном рынке vleonilh)
изменение валютного курса в сторону пониженияcorrection vers le bas du taux de change
изменения на понижениеvariations à la baisse
колебание франка в сторону пониженияflottement en baisse du franc
корректировка валютного курса в сторону пониженияajustement du change à la baisse
медленное понижение курса доллараatterrissage en douceur du dollar
незначительное понижениеvil abaissement
неэластичность цен к понижениюinflexibilité des prix à la baisse
обязательства при игре на понижениеposition à la baisse
обязательства при игре на понижениеposition vendeur
обязательства при игре на понижениеposition baissière
обязательства спекулянтов, играющих на понижениеengagements à la baisse
обязательство по контрактам при игре на понижениеdécouvert
переоценка в сторону понижения курса ЭКЮréévaluation en baisse du cours de l'ECU
пересмотр в сторону пониженияrévision en baisse
перспективы понижения ставокperspectives de baisse des taux
позиция на понижениеshort position (позиция продажи на рынке индексных фьючерсов или других срочных контрактов)
позиция при игре на понижениеposition vendeur
позиция при игре на понижениеposition à la baisse
позиция при игре на понижениеposition baissière
покупать на понижениеacheter à la baisse
понижение валютного курсаfaiblesse du change
понижение курса доллараglissement du dollar
понижение курса доллара по отношению к франкуdépréciation du cours du dollar contre franc
понижение курса франкаfaiblesse du franc
понижение ценfaiblesse des cours
понижение ценыenchère au rabais (на аукционе)
понижение цены на биржеdépréciation boursière
прогнозы на понижение процентных ставокanticipations d'une baisse des taux d'intérêt
размер понижения процентной ставкиmarge de baisse des taux d'intérêt
распоряжение о покупке ценных бумаг при повышении или о продаже при понижении их курсаordre stop
руководитель биржевиков, играющих на понижениеchef de file des baissiers
тенденция к понижениюtendance à la baisse
тенденция к понижениюtendance baissière
тенденция к понижениюtendance descendante
тенденция к понижениюorientation baissière
эластичность процентных ставок в сторону пониженияflexibilité à la baisse des taux d'intérêt