 |
| Russian | French |
| вновь ползти вверх | regrimper |
| ползти как улитка | aller comme un escargot |
| ползти как черепаха | aller comme un escargot |
| ползти по грунту | draguer le fond (о якоре) |
| ползти по дну | labourer le fond |
| ползти по фунту | déraper |
| стлаться по ползти | tracer (о растениях) |