DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing полезный | all forms | exact matches only
RussianFrench
внутренний относительный коэффициент полезного действияdegré de réversibilité
время полезной работыtemps utile
время полезной работыtemps effectif
добытое полезное ископаемойproduit extrait
залежь полезного ископаемогоgîte minéral
извлечение полезных ископаемых из недрextraction minière
клинообразное внедрение пород висячего бока в пласт полезного ископаемого или в рудное телоcoutelage
количество полезного ископаемого, выданного на поверхностьsortage
количество полезного ископаемого, выданного на поверхностьsortissage
коэффициент полезного действияcoefficient de performance
коэффициент полезного действияpuissance utile
коэффициент полезного действия в режиме холостого ходаefficacité à circuit ouvert (напр., преобразователя)
коэффициент полезного действия грохотаraison de tamisage
коэффициент полезного действия фотографического затвораrendement lumineux
место добычи полезных ископаемых открытым способомcarrière à ciel ouvert
месторождение жидкого полезного ископаемогоgisement liquide
месторождение полезного ископаемогоgisement minéral
месторождение полезного ископаемогоgisement minier
механический коэффициент полезного действияrendement mécanique
обнажать полезное ископаемоеdécouvrir une veine
обогащение полезных ископаемыхpréparation des minerais
Общество аэроразведки полезных ископаемыхSociété Aérienne de Recherches Minières
отходы полезного ископаемогоescrépures
пачка полезного ископаемогоsemelle
переменный полезный груз аэростатаcharge utile consommable
полезная массаpoids utile
полезная мощностьouverture utile (пласта полезного ископаемого без прослойков пустой породы)
полезная мощностьpuissance restituée
полезная мощность параpuissance de la vapeur
полезная нагрузкаmasse embarquée (I. Havkin)
полезная плотностьdensité principale (красителя)
полезная площадьaire utile
полезная площадь сеченияsection utile
полезная производительностьcapacité utile (механизма)
полезная фотографическая широтаlatitude de pose
полезная фотографическая широтаétendue utile
полезная фотографическая широтаintervalle des luminations différenciées
полезная холодопроизводительностьpuissance frigorifique utile
полезная ёмкость холодильной камерыvolume utile d'une chambre froide
полезное действиеeffet utile
полезное излучениеémission utile
полезное ископаемоеminéral utile
полезное ископаемоеroche vive
полезное пространство паровой рубашкиvolume de la chemise de vapeur
полезное сечениеouverture utile
полезное увеличениеgrandissement utile
полезный весcharge utile (CU vleonilh)
полезный грузpoids utile
полезный грузcharge payante
полезный грузcharge nette
полезный диаметрdiamètre utile
полезный запас водыréserve d'eau utile
полезный инструментoutil utile (Sergei Aprelikov)
полезный интервал экспозицийétendue utile
полезный интервал экспозицийintervalle des luminations différenciées
полезный моментcouple utile (вращения)
полезный напорchute utile
полезный объём водохранилищаvolume utile du réservoir
полезный объём водохранилищаtranche utile du réservoir
полезный объём водохранилищаeau utile
полезный объём водыréserve d'eau utile
полезный объём топкиvolume utile de foyer
полезный охлаждаемый объёмvolume utile frigorifique
полезный приборoutil utile (Sergei Aprelikov)
полезный пробегparcours utile (локомотива, вагона)
полезный срок службы лампыdurée utile d'une lampe
примесь пустой породы в добытом полезном ископаемомfouailles
разведка полезных ископаемыхrecherche minière
разведка полезных ископаемыхprospection minérale
разработка месторождений полезных ископаемыхexploitation des mines
рудник, разрабатывающий залежь полезного ископаемого, склонного к самовозгораниюmine à feu
слой полезного ископаемогоsemelle
содержание полезного ископаемого в рудеrendement
сохранять коэффициент полезного действияdetenir le rendement (vleonilh)
суммарный тепловой коэффициент полезного действияrendement thermique d'ensemble
твёрдые полезные ископаемыеminéraux solides
тепловой коэффициент полезного действияrentabilité calorifique
толща полезного ископаемогоcouronne
тоннокилометр полезной работы транспортаtonne kilométrique utile
тягач без полезной нагрузкиtracteur non porteur
Управление разведки и эксплуатации месторождений полезных ископаемыхDirection des Recherches et Exploitations Minières
фотографически полезная плотность почерненияdensité utile
цепь полезной нагрузкиcircuit de travail
шток полезного ископаемогоmasse minérale