под – phrases

Terms for subject Chemistry containing под | all forms | exact matches only

Russian	French
абсорбция под давлением	absorption sous pression
автоматическая фильтрация под давлением	filtration automatique sous pression
аппарат под давлением	appareil à pression
бак под давлением	bac de purge
вода под давлением	eau captive
вращение под магическим углом	rotation à l'angle magique (образца в ЯМР-спектрометре)
выпаривание под разрежением	évaporation sous vide
выпаривать под давлением	évaporer sous pression
выпарной аппарат под давлением	évaporateur sous pression
выщелачивание под давлением	lessivage par pression
газификация под давлением	gazéification sous pression
гидрирование под высоким давлением	hydrogénation à haute pression
гидрирование под давлением	hydrogénation sous pression
гидрогенизация под давлением	hydrogénation sous pression
движущийся под	sole mobile
декантация под действием электрического тока	électrodécantation
динамическое зарождение под воздействием трения	germination par frottement
диссоциировать под воздействием света	photodissocier
дистилляция под глубоким вакуумом	distillation moléculaire
дифракция рентгеновских лучей под большими углами	diffraction des rayons X aux grands angles
диффузия под влиянием поля	diffusion assistée par un champ
дробление под нагрузкой	écrasement sous charge
завод "под ключ"	usine clés en main
загрузка под давлением	alimentation sous pression
заполненный под давлением	électrode pressurisée
измельчение под действием силы тяжести	broyage par gravité
имитация под кожу	imitation cuir
испарение под воздействием электрического поля	évaporation de champ
испарение через полупроницаемую мембрану под вакуумом	pervaporation sous vide
испускание под малым углом к поверхности	émergence rasante
испытание напр. огнеупорных материалов на размягчение под нагрузкой	essai d'affaissement sous charge
испытание под давлением	essai sous pression
испытание под микроскопом	essai microscopique
исследование под микроскопом	analyse microscopique
коагуляция под действием бактерий	coagulation bactérienne
колба для фильтрования под вакуумом	fiole à filtration sous vide
концентрирование под вакуумом	concentration sous vide
коррозия под воздействием хлора	corrosion par chlore
коррозия под действием природной воды	corrosion par l'eau naturelle
коррозия под напряжением	corrosion sous contrainte
коррозия под покрытием	corrosion sous dépôt
лак для отделки под мрамор	vernis marbré
лить под давлением	injecter
литьё под давлением с последующим выдуванием	injection-soufflage
люминесценция под действием высокого давления	baroluminescence
материал для набивки пода	matériau à piser la sole (печи)
машина для литья под давлением	machine de coulée sous pression
находящийся под давлением	comprimé (о газе)
непрерывное фильтрование под вакуумом	filtration continue sous vide
обезвоженный под вакуумом	béton essoré sous vide
обогащение под действием веса	triage par gravitation
окрашенный под мрамор	marbré
окрашивать под мрамор	veiner
окрашивать под мрамор	marbrer
отбор под влиянием среды	sélection environnementale
очистка под вакуумом	raffinage sous vide
падение под прямым углом	incidence normale
перегонка под давлением	distillation sous pression
печь с цепным подом	four à chaîne
под вакуумом	sous vide
подвижный под	sole poussante
покрытие под мрамор	enduit marbré
покрытие под перламутр	enduit nacré
пресс-материал для литья под давлением	masse pour mouler par injection
промывка под давлением	lavage sous pression
проницаемость жидкости под давлением	perméabilité hydraulique
пропитка под давлением	infiltration sous pression
пропитка под действием вакуума	imprégnation dans le vide
разрушение дроблением под нагрузкой	écrasement sous charge
распыление под давлением	atomisation sous pression
растрескивание под действием нагрузки	fendillement par contrainte
ректификация под вакуумом	distillation sous vide
ректификация под вакуумом	distillation à vide
розлив под высоким давлением	soutirage à haute pression
синтез под нормальным давлением	synthèse sous pression normale
синтез под средним давлением	synthèse sous pression moyenne
склеивание под влиянием диффузии растворителя	agglutination par diffusion
смола для набивки пода сталеплавильных печей	goudron d'aciérie
сосуд под давлением	enceinte à pression
сосуд под давлением	enceinte pressurisée
сосуд под давлением	cuve sous pression
сосуд под давлением	cuve à pression
спекание под давлением	frittage sous pression
спекание под давлением	frittage sous charge
старение под действием света	vieillissement par la lumière
старение под действием света	photovieillissement (напр. полимера)
струя под давлением	jet sous pression
сушка под атмосферным давлением	étuvage à l'air libre
течение под давлением	coulage sous pression
удаление напр. отходов под действием собственной тяжести	évacuation par gravité
устройство для получения гипохлорита под давлением	hypochlorinateur
фильтр работающий под давлением	filtre-presse
фильтр работающий под давлением	filtre sous pression
фильтрационная система под давлением	système de filtration sous pression
фильтрация под вакуумом	filtrage sous vide
фильтрация под давлением	filtration fermée
флотация под действием силы тяжести	flottation à gravitation
циркуляционный контур под вакуумом	boucle sous vide à circulation
чашкообразный под	coupelle (печи)
электрод, заполненный под давлением	électrode pressurisée (I. Havkin)

Get short URL