 |
| Russian | French |
| отсадочная машина для повторного обогащения | caisse de relavage |
| повторная возгонка | résublimation |
| повторная заточка | remeulage (бура или резца) |
| повторная зачеканка | rematage (водонепроницаемой крепи шахтного ствола) |
| повторная проба | reprise d'essai |
| повторная промывка | relavage (ископаемого) |
| повторное грохочение | reclassement |
| повторное извлечение | réextraction |
| повторное использование | réemploi (о крепи, материале) |
| повторное определение | détermination en double (при анализе) |
| повторное орошение | arrosage répété |
| повторное охлаждение | regel |
| повторное увлажнение | remouillage (при соляном обеспыливании) |
| повторное уплотнение | recompression |
| повторный пуск в эксплуатацию | remise en exploitation (напр., рудника после восстановления) |
| повторный сдвиг | faille à répétition |
| подвергать повторному измельчению | remouler |
| производить повторную дражную разработку | redraguer |
| производить повторную зарубку | rehaver |
| производить повторную промывку | relaver (ископаемого) |
| хвосты повторной промывки | schistes de relavage |