Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing повинность | all forms | exact matches only
RussianFrench
армия, комплектуемая на основе всеобщей воинской повинностиarmée nationale
бюро воинской повинностиBureau du service national (vleonilh)
военнообязанный запаса службы оборонной повинностиréserviste du service de défense (vleonilh)
воинская повинностьimpôt du sang
воинская повинностьconscription
всеобщая воинская повинностьservice national (vleonilh)
дорожная повинностьprestation en nature
запас службы оборонной повинностиréserve du service de défense (vleonilh)
зачисление на гражданскую должность в порядке отбывания оборонной повинностиaffectation de défense
индивидуальное предписание к службе оборонной повинностиfascicule individuelle de défense (vleonilh)
коллективное предписание к службе оборонной повинностиfascicule d'affecté collectif de défense (vleonilh)
лицо, отбывающее трудовую повинность или призываемое на государственную службу на определённый срокrequis
мобилизованный в порядке трудовой повинностиrequis (kee46)
национальная повинностьservice national (военная или альтернативная служба)
оборонная повинностьservice de défense (vleonilh)
освобождать от воинской повинностиexonérer du service militaire
освобождение от воинской повинностиlibération
освобождение от повинностейimmunité
освобождённая от воинской повинностиréformée (vleonilh)
освобождённый от воинской повинностиréformé (RD3QG)
освобождённый от воинской повинностиréforme
отбывать воинскую повинностьfaire son temps de service
подлежащий воинской повинностиsujet au recrutement
подлежащий освобождению от воинской повинностиréformable
слагать повинностиexonérer qn de qch
сложение повинностейexonération
трудовая повинностьtravail obligatoire
трудовая повинностьprestation de travail
Управление по вопросам воинской повинностиDirection du service national (Фр. vleonilh)
феодальные повинностиredevances féodales

Get short URL