DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing передняя | all forms | exact matches only
RussianFrench
выпуск передней парыlivraison des cylindres
выпуск продукта передним цилиндромdéveloppement du premier cylindre
вытяжка в передней зонеétirage avant
вытяжной валик передней парыcylindre de devant
галево передних ремизокlisse de l'avant-corps (в жаккардовом ткачестве)
галтель на передней стенке челнокаrainure sur face avant de la navette
двойной передний ремизavant-corps double
каретка Жаккарда с передним расположением призмыmécanique Jacquard de devant
окружность переднего цилиндраdéveloppement du premier cylindre
передние концы волоконtête des fibres
передний башмакcalibre de bases
передний башмак дорогиplatine de sommets
передний вытяжной цилиндрrouleau d'étirage avant
передний падающий гребеньbarrette avant
передний диск мальезыplateau de mailleuse divisé de devant
передний зевfoule de devant
передний зевfoule antérieure
передний конецtête
передний конец кускаchef de la pièce (ткани)
передний кривошипmanivelle frontale
передний отделительный цилиндрcylindre arracheur avant
передний ремизavant-corps
передний рядокbarre à aiguilles (сновальных и шлихтовальных машин)
передний цилиндрpremier cannelé (вытяжного прибора)
передний цилиндрcylindre livreur
передний цилиндрétireur
передний цилиндрpremier cylindre (вытяжного прибора)
передний цилиндрcylindre frontal
передний цилиндрcylindre délivreur
передний цилиндрcylindre de livraison
передний цилиндрcylindre
передний цилиндрcylindre de devant
передний цилиндрcannelé avant (вытяжного прибора)
передняя вытяжкаétirage avant
передняя игольницаfonture de devant
передняя мёртвая точка положения батанаpoint mort avant du battant
передняя платинаplatine avancée
передняя плита чёсальной машиныplatine avant de la carde
передняя плита чёсальной машиныplaque avant de la carde
передняя ремизкаlame de devant
передняя стенка челночной коробкиdevant de la boîte à navettes
передняя стенка челночной коробкиcôte avant de la boîte à navette
передняя фонтураfonture de devant
передняя цапфаtourillon frontal
передняя щёчка челнокаface-avant de la navette
передняя щёчка челночной коробкиpartie avant de la boîte à navettes
передняя щёчка челночной коробкиpartie antérieure de la boîte à navettes
повышенное натяжение в передней части зеваtension élevée dans le pas antérieur
приводная муфта передних цилиндровmanchon entraîneur du cylindre
проборка от задней ремизки к переднейremettage de l'arrière à l'avant
проборка от передней ремизки к заднейremettage de l'avant à l'arrière
проборка подвязи с передними ремизамиempoutage avec avant-corps
прочёсывание переднего конца бородкиpeignage de la tête de mèche (гребенным барабанчиком)
рогулька переднего рядаailette de devant
чиститель переднего цилиндраrouleau débarbeur
чистительный валик переднего цилиндраrouleau débarbeur