DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing переговоры | all forms | exact matches only
RussianFrench
в ходе переговоровlors des pourparlers. (ROGER YOUNG)
в ходе переговороваu cours des pourparlers. (ROGER YOUNG)
в ходе переговоров состоялся обмен мнениямиpourparlers ont donné lieu à un échange de vues (ROGER YOUNG)
вести переговоры оêtre en pourparlers (ROGER YOUNG)
вести переговоры оavoir les pourparlers avec qn. sur qch. (ROGER YOUNG)
вести переговоры оpoursuivre des pourparlers sur qch. (ROGER YOUNG)
вести переговоры по вопросу оnégocier la question de
возобновить переговорыreprendre les pourparleurs (ROGER YOUNG)
возобновить переговорыrenouer les pourparlers (ROGER YOUNG)
временно прервать переговорыinterrompre les pourparlers (ROGER YOUNG)
временно прервать переговорыsuspendre les pourparlers (ROGER YOUNG)
временно прервать переговорыinterrompre (ROGER YOUNG)
вступить в переговорыentrer en négociations en pourparlers (ROGER YOUNG)
завершить переговорыachever les négociations (ROGER YOUNG)
затянуть переговорыfaire traîner en longueur les pourparleurs (ROGER YOUNG)
многосторонние переговорыpourparlers négociations multilatéraux (ROGER YOUNG)
начать переговорыentreprendre des négociations pourparlers (ROGER YOUNG)
начать переговорыengager des négociations pourparlers (ROGER YOUNG)
начать переговорыcommencer des négociations pourparlers (ROGER YOUNG)
начать переговорыouvrir des négociations pourparlers (ROGER YOUNG)
начать переговорыentamer des négociations pourparlers (ROGER YOUNG)
начать переговорыentamer les négociations (ZolVas)
переговоры касаютсяpourparlers portent sur une question (ROGER YOUNG)
переговоры касаютсяpourparlers concernent (ROGER YOUNG)
переговоры о реструктуризации кредитаnégociation d'un emprunt
переговоры провалилисьpourparlers n'ont pas abouti (ROGER YOUNG)
переговоры провалилисьpourparlers ont échoué (ROGER YOUNG)
переговоры прошли в ...обстановкеpourparlers se sont déroulés dans une ambiance atmosphère ... (ROGER YOUNG)
переговоры увенчались успехом привели к pourparlers ont réussi (ROGER YOUNG)
прервать переговоры окончательноrompre les pourparleurs (ROGER YOUNG)
продолжить переговорыprolonger les pourparleurs (ROGER YOUNG)
путём переговоровpar voie de négociations (ROGER YOUNG)
путём переговоровpar voie de pourparlers (ROGER YOUNG)
трудные переговорыnégociations pourparlers laborieuses (ROGER YOUNG)
трудные переговорыnégociations pourparlers ardues (ROGER YOUNG)
успешные переговорыnégociations pourparlers fructueuses (ROGER YOUNG)
успешные переговорыnégociations pourparlers fructueuses (ROGER YOUNG)