DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing оттенок | all forms
RussianFrench
бледно-голубой с сиреневым оттенкомbleu pervenche
выражать, передавая все оттенкиnuancer
гармонически сочетающий оттенкиcomposé
другого оттенкаdans un autre ton (z484z)
заметить оттенокapprécier une nuance
зеленоватый оттенокteinte verdâtre (vleonilh)
камень из двух слоёв разных оттенков с рельефно вырезанным изображениемcamaïeu
каталог оттенковnuancier (красок, лаков и т.п. Lyra)
передавать оттенкиnuancer
переливающийся оттенокmoire
придавать оттенокapporter une nuance (ROGER YOUNG)
придавать пепельный оттенокcendrer
придание уничижительного оттенкаpéjoratîon (слову)
принимающий голубой оттенокbleuissant
различение оттенковdiscernement des nuances
рубин фиолетового или розового оттенкаrubis balais
с зелёным оттенкомviride (http://pourpre.com/chroma/dico.php?typ=fiche&ent=viride Yanick)
с оливковым оттенкомolivâtre
с оттенкамиnuancé
с оттенком анисаanisé (elenajouja)
с фиолетовым оттенкомviolacé
с фиолетовым оттенкомviolâtre
сафьяновый оттенокteinte au maroquin (vleonilh)
светло-русые волосы с платиновым оттенкомcheveux blond platine (marimarina)