Subject | Russian | French |
gen. | отрицательно сказываться | impacter (I. Havkin) |
gen. | отрицательно сказываться | se répercuter (Le stress se répercute sur la santé. I. Havkin) |
gen. | отрицательно сказываться | affecter négativement (на ... чем-л. Alex_Odeychuk) |
gen. | отрицательно сказываться | porter atteinte (Stas-Soleil) |
gen. | отрицательно сказываться | être répercuté (Aucun effort parasite n'est répercuté sur la structure médiane. I. Havkin) |
gen. | отрицательно сказываться | pénaliser (I. Havkin) |
gen. | отрицательно сказываться на | porter atteinte à (Stas-Soleil) |
gen. | отрицательно негативно сказываться на | affecter (I. Havkin) |
gen. | отрицательно сказываться на | compromettre (Une déperdition thermique trop importante compromet le fonctionnement de l'installation. I. Havkin) |