DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing отношения | all forms | exact matches only
RussianFrench
быть в хороших отношенияхêtre copain avec qn (с кем-л.)
быть в хороших отношениях с кем-тоêtre pote avec qqn (z484z)
быть в хороших отношениях с кем-тоêtre pote à qqn (z484z)
вступать в добрачные половые отношенияprendre un acompte (bisonravi)
выражает небольшую величину, субъективное отношениеun bout de...
выяснять отношенияdisputer se (Reglisse)
иметь интимные отношенияcoucher (с кем-л.)
налаживать отношения с кем-тоs'entendre (Quand je ne m'entends pas avec quelqu'un, je me sépare! - Когда у меня не складываются с кем-то отношения, я их разрываю! NickMick)
отношения без обязательствhistoire éphémère (Morning93)
официальное оформление брачных отношенийrégularisation
поддерживать теплые отношенияse tutoyer en anglais
приятельские отношенияcopinage
проводить время с подругой, находясь в романтических отношенияхsortir ensemble (sophistt)
разрыв отношенийla rapture (TaylorZodi)
расставание супругов, сожителей с сохранением добрых отношенийdémariage
тж.: асоциально вести себя по отношению к кому-л.pousser mémé mémère, grand-mère... dans les orties (Manon Lignan)