отнести к

Terms for subject General containing отнести к | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
как он отнёсся к этому?	comment a-t-il pris la chose ?
Мы уверены, что Вы с пониманием отнесётесь к нашей просьбе и примете все необходимые меры для осуществления платежа в установленные сроки	Nous sommes convaincus que vous comprendrez parfaitement notre demande et que vous prendrez toutes les mesures utiles pour nous faire parvenir le règlement dans les délais prescrits (ROGER YOUNG)
отнести к	ranger dans... (...)
отнести к	ranger parmi... (...)
отнести к прошлому	reléguer dans le passé
отнестись с интересом к	retenir (...)
плохо отнестись к	prendre mal (...)
положительно отнестись к	trouver à son gré (...)
по-спортивному отнестись к своему поражению	accepter loyalement sa défaite
презрительно отнестись к обидчику	se draper dans sa dignité
приветливо отнестись к кому-либо.	faire bon visage à qn. (Helene2008)
хорошо отнестись к	prendre bien (...)
я должна была бы отнестись к себе с недоверием	j'aurais dû me méfier