DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing отверстие | all forms | exact matches only
RussianFrench
внутренний диаметр отверстияalésage
выпускное отверстиеtrou de sortie
выходное отверстиеtrou de sortie
выходное отверстиеfente de sortie
вязочное отверстиеtrou de laçage (в карте)
глазок с одним отверстием для нитиmaillon à un seul œillet
глазок с отверстиями для нитейmaillon à œillets
диск навоя без отверстийplateau d'ensouple plein
диск навоя с отверстиямиplateau à claire-voie
засор отверстий фильерыbouchement des orifices d'une filière
кассейная доска с косорасположенными отверстиямиplanche d'arcades à trous en lignes obliques
кассейная доска с отверстиями, расположенными в шахматном порядкеplanche d'arcades à trous en quinconce
кассейная доска с прямыми рядами отверстийplanche d'arcades à trous en lignes droites
круглое отверстие с выемкойtrou avec entaille
направляющее отверстиеtrou-guide
отверстие в карте для шипа призмыrepère
отверстие в кассейной доскеtrou de la planche d'arcades
отверстие в шнуровом блочке веретенаfente dans la noix de la broche
отверстие в карте для рисункаtrou à dessin
отверстие для спуска жидкостиdéversoir
отверстие в карте для шипаtrou de pédonne
отверстия в рамной доскеtrous dans la planche à cordons
отверстия фильерыtrous de filière
планка с отверстиямиplaque perforée
планка-подвеска с рядом отверстийbarrette avec rangée de trous
пластинка с отверстиямиplatine perforée
пробивание отверстийépinglage
пробивание отверстийpiquage des trous
пробивка просечка отверстий для шиповperçage des trous de pédonnes
пробивная доска с отверстиямиplaque perforée de piquage
пробивная доска с отверстиямиmatrice
пробивная доска с отверстиями для картmatrice de perçage pour carton
прядильное отверстиеorifice de sortie du fil
развёртывание отверстийréalésage
рамная доска с удвоенным количеством отверстийplanche à collets à doubles trous
рассверливание отверстийréalésage
расстояние между центрами отверстийécartement des trous
сверление отверстияalésage
сливное отверстиеdéchargeoir
смазочное отверстиеtrou d'huile
сновальная дощечка с одним рядом отверстийplanche d'envergeure à une rangée de trous (ручная сновка)
спускное отверстие для жидкостиtrop-plein (при переполнении ванны)
точная просечка отверстий по линииalignement exact des trous
фланец навоя без отверстийplateau d'ensouple plein