остаток – phrases

Terms for subject Banking containing остаток | all forms | exact matches only

Russian	French
входящий остаток	solde initial (Pooh)
денежные остатки, которые получатель имеет право перевести или снять со счёта в день получения	fonds valeur jour
доступный остаток	solde disponible (ROGER YOUNG)
исходящий остаток	nouveau solde (http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_comptabilité Morning93)
кредитовый остаток	compte créditeur (aht)
непогашенный остаток	solde résiduel
неснижаемый остаток	solde minimum (transland)
остатки на текущих счетах	le solde de leurs comptes courants (La Tribune, 2018 financial-engineer)
остатки на текущих счетах	les soldes des comptes courants (La Tribune, 2018 financial-engineer)
остаток задолженности	solde résiduel
остаток на конец дня	solde en fin de journée
остаток на счетах в иностранной валюте	position en devises
остаток по счету	solde de compte (Morning93)
остаток суммы основного долга по кредиту	capital restant dû (Vera Fluhr)
процент, начисляемый на остаток средств на расчётном счёте	taux créditeur (Коллеги, кто знает более компактный вариант перевода - просьба подсказать Denisska)
разрешение на наличие непокрытого остатка на счёте	facilité de découvert
средний остаток	solde moyen (Morning93)

Get short URL