DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing основные | all forms | exact matches only
RussianFrench
активная часть основных фондовpartie active des fonds fixes
амортизация основных фондовamortissement des fonds fixes
амортизация основных фондовamortissement des fonds de base
балансовая стоимость основных фондовvaleur comptable de fonds fixes
блок основных цеховgroupe des ateliers essentiels
восстановительная стоимость основных фондовvaleur de remplacement de fonds fixes
выбытие основных фондовliquidation partielle des fonds fixes
вытяжной вентилятор, включённый параллельно основномуventiler branché
коэффициент обновления основных фондовcoefficient de renouvellement des fonds fixes
основная мостовая аркаarche maîtresse
основная балкаpoutre principale
основная деформацияdéformation principale (по направлению главных напряжений)
основная дорогаroute principale
основная дорогаroute à grand trafic
основная дорогаgrande route
основная идеяidée directrice
основная конструкцияossature générale
основная криваяcourbe principale
основная лестницаescalier principal
основная лестничная клеткаcage d'escalier centrale
основная линияligne de base
основная нагрузкаcharge principale
основная операцияopération principale
основная оплата трудаrémunération fondamentale
основная оплата трудаrémunération de base
основная осьaxe principal
основная площадьaire principale
основная сеть путей сообщенияvoirie primaire
основная системаsystème de base
основная схема планировки городаossature de la ville
основная фермаpoutre maîtresse
основная флотацияflottation primaire
основное напряжениеtension principale
основное производственное зданиеbâtiment industriel principal
основное производственное помещениеlocal de production principal
основное разводящее кольцо системы водо- или газоснабженияceinture principale
основное расширениеdilatation principale
основное сочетание нагрузокcombinaison des charges principales (poids propre de structure, charges utiles, charge de neige, charges provenant de grues d'exploitation)
основное стокоприёмное кольцо системы городской канализацииceinture principale
основное усилиеeffort principal
основной брусchapeau (свайного ростверка)
основной видvue principale
основной замыселidée directrice
основной затворvanne principale
основной измерительunité de mesure principale
основной кирпичbrique basique
основной координационный модульный размерdimension de base modulée de coordination
основной металлmétal de base
основной металл при наплавкеmétal de base
основной модульцемента module hydraulique
основной модульmodule principal
основной модульmodule de base
основной опорный венецrouet-porteur
основной ореолauréole primaire
основной период строительстваpériode principale de construction
основной подогревательréchauffeur principal
основной процессprocessus principal
основной сводvoûte maîtresse
основной стерженьbarre principale
основной счётчикcompteur général (на вводе в здание)
основной шлакlaitier basique
основной штрекgalerie mère
основной элементélément principal
основные колебанияvibrations principales
основные колебанияvibrations fondamentales
основные конструкцииgros-œuvre (NaNa*)
основные материалыmatériaux de base
основные огнеупорыréfractaires basiques
основные параметры параparamètres principaux de la vapeur
основные показателиindices principaux
основные работыgros-œuvre
основные размерыcotes principales
основные сооруженияgros-œuvre (NaNa*)
основные сочетания нагрузокcombinaisons principales des charges
основные технические данныеdonnées techniques de base
основные фондыfonds fixes
основные фондыfonds de base
остаточная стоимость основных фондовvaleur restante des fonds de base
первоначальная стоимость основных фондовvaleur initiale des fonds fixes
присоединение домовых вводов к основному трубопроводуbranchement de conduites
прогиб основных балокflexion des poutres principales
пространство основного назначенияespace à fonction dominante
рабочий основного производстваouvrier de production principale
среднегодовая стоимость основных фондовvaleur annuelle moyenne de fonds fixes
стоимость основных фондовvaleur de fonds fixes
структура основных фондовstructure des fonds fixes
шов, бетонируемый после усадки основного бетонаjoint double