Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing орудийный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mil.амбразурная орудийная установкаaffût d'embrasure
tech.верхний орудийный щитbouclier principal
mil.вести орудийный огоньcanonner
mil., arm.veh.грузовой автомобиль с орудийной установкойcamion porte-canon
mil.действия орудийного расчётаexécution d'une bouche à feu
tech.дульная часть орудийного стволаbloc de volée
mil.железнодорожная орудийная установкаpièce d'artillerie sur voie ferrée
mil.железнодорожная орудийная установкаcanon monté sur rails
mil.железнодорожная орудийная установкаpièce sur voie ferrée
mil.железнодорожная орудийная установкаpièce sur affût-truck
mil.железнодорожная орудийная установкаaffût-truck
mil.задачи, поставленные орудийному расчётуconsignes de la pièce
mil.звук орудийного выстрелаbruit du canon
tech.кормовая орудийная башняtourelle arrière
tech.кронштейн орудийного шитаconsole de bouclier
mil.номер орудийного расчётаservant d'artillerie
mil.номер орудийного расчётаservant de canon
tech.номер орудийного расчётаcanonnier
mil.номер орудийного расчётаservant de pièce
mil.номер орудийного расчётаcanonnier servant
mil.номер орудийного расчёта, ведущий карточку стрельбыgraphiqueur
mil.обученный орудийный расчётpeloton de pièce d'anciens
mil.огневая подготовка номера орудийного расчётаécole du canonnier servant
mil.огневая подготовка орудийного расчётаmanœuvre des pièces
mil.огневая подготовка орудийного расчётаécole de la pièce
mil.огневая подготовка орудийного расчётаécole de la pièce de tir
mil.огневая подготовка орудийного расчётаécole de peloton de la pièce
gen.огневая подготовка орудийного расчётаécole de pièce
mil.огонь орудийной башенной установкиtir sous tourelle
tech.орудийная амбразураtrémie de pièce
tech.орудийная башняtourelle
mil.орудийная башняtourelle à canon
mil.орудийная башняtourelle de canon
tech.орудийная бронзаbronze à canons
tech.орудийная маскаcache-pièce
mil.орудийная маскаcache-canon
gen.орудийная пальбаcanonnade
tech.орудийная панорамаgoniomètre panoramique
tech.орудийная панорамаlunette panoramique
mil.орудийная панорамаlunette coudée
mil.орудийная платформаplate-forme de tir
mil.орудийная платформаplate-forme de chargement (на корабле)
mil.орудийная платформаplate-forme de batterie
mil.орудийная платформаplate-forme
mil.орудийная площадкаterre-plein
tech.орудийная принадлежностьgréement du canon
mil.орудийная принадлежностьgréement d'un canon
met.орудийная стальacier à canons
mil.орудийное долговременное огневое сооружениеcasemate à canon
gram.орудийное дополнениеcomplément d'instrument
mil.орудийные принадлежностиaccessoires de pièces
mil.орудийные принадлежностиaccessoires des pièces
mil.орудийный выстрелcoup de canon (vleonilh)
mil.орудийный выстрел, подтверждающий приказание остановитьсяcoup d'avertissement
gen.орудийный заводcanonnerie
mil.орудийный затворfermeture de culasse
tech.орудийный казематcasemate à canon
tech.орудийный люкsabord
tech.орудийный мастерmaître armurier
mil.орудийный наводчикpointeur servant
tech.орудийный номерcanonnier servant
mil.орудийный огоньtir au canon
mil.орудийный огоньfeu de canon
mil.орудийный окопtrou de canon
tech.орудийный окопtrou à canon
tech.орудийный окопépaulement
mil.орудийный окопépaulement de batterie
mil.орудийный окопtrou de batterie
mil.орудийный окопemplacement de la pièce en batterie
mil.орудийный окопalvéole de pièce
mil.орудийный окоп с ограниченным полем обстрелаposition de batterie à champ de tir horizontal limité
mil.орудийный порохpoudre à canon
mil.орудийный распределительный ящикboite de jonction de la pièce (ПУАЗО)
mil., arm.veh.орудийный расчётcalcul personnel
mil., nautic.орудийный расчётéquipage de pièce
mil.орудийный расчётéquipe d'artilleurs
mil.орудийный расчётéquipe de servants du canon
mil.орудийный расчётpeloton de pièce (vleonilh)
gen.орудийный пулемётный, миномётный расчётservants d'une pièce
gen.орудийный расчётéquipe de pièce
mil.орудийный салютsalut à coups de canon
mil.орудийный салютsalut du canon
gen.орудийный салютsalve
mil., arm.veh.орудийный стволtube
tech.орудийный стволtube-canon
tech.орудийный щитgarde-corps
tech.орудийный щитmasque d'une pièce
mil.орудийный щитmasque de l'arme
mil.первый номер орудийного расчётаpointeur servant
tech.платформа орудийной башниplatée de tourelle
mil.площадка для орудийного расчётаplateau de tir
mil.площадка для орудийного расчётаplate-forme
mil.поворотная орудийная платформаplate-forme tournante
mil.подносчики орудийного расчёта на огневой позицииpourvoyeurs fixes
radioрадиолокационная станция орудийной наводкиradar directeur de tir
radioрадиолокационная станция орудийной наводкиradar de tir
tech.радиолокационная станция орудийной наводкиtélépointeur radar
radioрадиолокационная станция орудийной наводкиradar de conduite de tir
radioрадиолокационная станция орудийной наводкиradar d'artillerie
tech.радиолокационная станция орудийной наводкиappareil radar de commande de tir
tech.радиолокационная станция орудийной наводки с автоматическим слежением за цельюtélépointeur radar à poursuite automatique
mil.салютовать орудийными выстреламиsaluer au canon
mil.станция орудийной наводкиradar de conduite de tir (СОН)
mil.станция орудийной наводкиradar de contrôle de tir (СОН)
tech.станция орудийной наводкиcorrecteur électromagnétique
mil.станция орудийной наводкиradar de direction de tir (СОН)
mil.станция орудийной наводкиradar de pointage (СОН)
mil.станция орудийной наводкиradar de repérage
mil.станция орудийной наводкиradar de tir (СОН)
mil.станция орудийной наводкиcorrecteur électromagnétique (СОН)
mil.станция орудийной наводкиappareil radar de conduite de tir (СОН)
mil.станция орудийной наводкиradar d'artillerie (СОН)
mil.станция орудийной наводкиradar d'indication du tir (СОН)
mil.станция орудийной наводкиappareil radar de commande de tir (СОН)
mil.строевая подготовка орудийного расчётаécole de la pièce à pied
mil.транспортёр для перевозки орудийного стволаporte-canon (орудия крупного калибра или особой мощности)
mil.холостой орудийный выстрелcoup de canon tiré à poudre

Get short URL