Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Physics containing оптическая | all forms | exact matches only
RussianFrench
анаморфотная оптическая системаanamorphoseur
главная оптическая осьaxe optique principal
главная оптическая осьaxe cardinal
дисперсия оптического вращенияdispersion de biréfringence
дисперсия оптической активностиdispersion rotationnelle
естественная оптическая активностьpolarisation rotatoire naturelle
измерять оптическую плотностьdensitométrer (Une source lumineuse intense sert à éclairer une fente optique réglable très petite qui est optiquement conjuguée avec un point de la surface à densitométrer. I. Havkin)
источник оптического излученияsource lumineuse
источник оптического излученияsource de lumière
лазер с оптической накачкойlaser optiquement pompé
левовращающая оптическая активностьpouvoir rotatoire gauche
метод оптических биенийméthode des battements de photons
оптическая активацияactivation optique
оптическая ветвьbranche optique (колебательного спектра)
оптическая длина путиlongueur du chemin optique (I. Havkin)
оптическая изоляцияisolation optique
оптическая иллюзияpseudopsie (I. Havkin)
оптическая иллюзияillusion optique (I. Havkin)
оптическая интерференцияinterférence lumineuse (I. Havkin)
оптическая люминесценцияoptoluminescence
оптическая модельmodèle optique
оптическая модель ядраmodèle nucléaire optique
оптическая наводкаpointé optique
оптическая нелинейностьnon-linéarité optique
оптическая ось второго родаbinormale
оптическая ось первого родаaxe de réfraction conique
оптическая ось первого родаaxe optique secondaire
оптическая поверочная плиткаlame optique
оптическая постояннаяconstante optique
оптическая проекцияprojection optique
оптическая силаvergence
положительная оптическая силаconvergence
оптическая сила линзыpouvoir optique de lentille
оптическая сила оптической системыpuissance d'un système optique
оптическая сила оптической системыconvergence d'un système optique
оптическая сила системыvergence du système optique
оптическая скамьяrègle optique
оптическая стопаpile optique
оптическая формулаéquation aux points conjugués
оптическая ширинаépaisseur optique
оптически активное веществоsubstance d'activité optique
оптически более плотная средаmilieu le plus réfringent
оптически гладкая поверхностьsurface lisse optiquement
оптически непрозрачныйopaque à la lumière
оптически переменныйoptiquement variable (I. Havkin)
оптические измеренияoptométrie
оптические интегральные микросхемыoptique intégrée
оптические колебанияvibrations optiques
оптические неоднородностиstries
оптический анализinverse optique
оптический волноводguide d'onde optique (I. Havkin)
оптический девиаторdéviateur optique
оптический дифрактометрériométre (для определения размера частиц)
оптический затворobturateur de lumière
оптический затворobturateur optique
оптический затворcellule de Kerr
оптический квазарquasar optique
оптический контактjoint optique
оптический метод измерения полей скорости жидкости или газа в выбранном сечении потокаvélocimétrie par image de particules (I. Havkin)
оптический мостpont optique
оптический обманpseudopsie (I. Havkin)
оптический образmotif lumineux
оптический параллаксparallaxe optique
оптический прерывательhacheur de lumière
оптический путьlongueur optique
оптический спектрографspectrographe lumineux
оптический транзисторtransistor optique
оптический транзисторphototransistor
оптический угломерéquerre optique
оптический уголangle optique
оптический факторétendue optique (пучка)
оптический шаблонcalibre optique
оптический экранécran optique
оптический эффект Доплераeffet Doppler optique
оптическое визированиеpointé optique
оптическое гетеродинированиеhétérodynage optique
оптическое двойникованиеmaclage optique
оптическое зеркалоmiroir optique
оптическое излучениеlumière
оптическое усилениеgain en photon
переменная оптическая силаvergence variable
побочная оптическая осьaxe secondaire
повторительно-оптический ретрансляторrépéteur à optique intégrée
повторительно-оптический ретрансляторrépéteur optique intégré
поле зрения оптического прибораchamp d'un instrument d'optique
поляризационно-оптическийphoto-élastique (о методе)
поляризационно-оптический метод исследования напряженийphoto-élasticimétrie
поляризационно-оптический метод исследования напряжений в телах произвольной формыphoto-élasticimétrie tridimensionnelle
правовращающая оптическая активностьpouvoir rotatoire droit
разрешающая способность оптического прибораrésolvance d'un instrument optique
разрешающая способность оптического прибораpouvoir séparateur d'un instrument d'optique
теория идеальных оптических изображенийapproximation de Gauss
удельная оптическая активностьrotation spécifique
усиление оптического прибораamplification d'un instrument optique
устройство оптической накачкиpompe photonique
электронно оптическая отклоняющая системаsystème de déviation électronique

Get short URL