DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing опорное | all forms | exact matches only
RussianFrench
вкладыш подпятника с шаровой опорной поверхностьюgrain sphérique
гладкая опорная плитаsemelle à face d'appui lisse
длина опорной части вкладышаportée de coussinet
консольный стол станка с опорной стойкойéquerre à jambe de soutien
криволинейная опорная поверхностьappui curviligne
круглая опорная плитаsemelle ronde
неподвижная опорная призма рычажно-пружинной измерительной головкиcouteau fixe d'indicateur à levier
опорная базаbase de support
опорная базаbase de sustentation
опорная базаbase de soutien
опорная балкаpoutre de support
опорная балкаpoutre d'appui
опорная втулкаentretoise d'appui
опорная втулкаmanchon d'appui
опорная втулкаdouille d'appui
опорная головка домкратаcorne d'un cric
опорная детальorgane porteur
опорная детальorgane de soutien
опорная конструкцияappareil d'appui
опорная линияréférence
опорная осьessieu porteur
опорная плитаplaque de fondation
опорная плитаplaque d'assise
опорная плитаplateau d'appui (I. Havkin)
опорная плитаplateau support
опорная плитаcorps plaque
опорная плита для установкиsemelle de fixation
опорная плита, работающая на растяжениеsemelle tendue
опорная плита, работающая на сжатиеsemelle comprimée
опорная плита с заплечикамиsemelle à face d'appui épaulée
опорная плита толкателейplaque d'appui des poussoirs (штампа)
опорная плоскостьplan porteur
опорная плоскостьréférence
опорная плоскостьplan d'appui
опорная площадьsurface d'assise
опорная поверхностьlogement
опорная поверхностьsurface portante
опорная поверхностьsurface d'assise
опорная поверхностьpatin
опорная поверхностьface d'appui
опорная поверхность валаportée d'arbre (шейка, цапфа)
опорная поверхность деталиsurface d'appui-pièce
опорная поверхность заплечикаportée d'épaulement
опорная поверхность люнетаportée de la lunette
опорная поверхность направляющейsurface de référence de la glissière
опорная поверхность резцаsurface de référence du corps d'outil
опорная поверхность резцаsurface de référence de l'outil
опорная поверхность ремняsurface d'appui de la courroie
опорная поверхность седла клапанаsurface du siège de soupape
опорная поверхность столаbase de la table (станка)
опорная поверхность упорного подшипникаportée de la crapaudine
опорная подкладкаplot d'appui
опорная подушкаselle d'appui
опорная призмаcouteau
опорная прокладкаcontre-plaque
опорная рамаchâssis de fondation
опорная реакцияréaction d'appui
опорная скобаtringle de soutien
опорная стойкаmontant porteur
опорная стойкаbretelle (стола)
опорная точкаréférence
опорная контрольная точкаpoint fixe
опорная точкаpoint d'appui
опорная частьpièce d'appui
опорная частьorgane porteur
опорная часть конструкцииappareil d'appui
опорная штангаbarre d'appui
опорная щекаflasque porteur
опорное кольцоsegment d'appui
опорное кольцоrondelle d'appui
опорное кольцоanneau de fond (напр. подпятника)
опорное кольцоbague d'appui
опорное кольцоbague support
опорное кольцоbague d'assise
опорное кольцоanneau de support
опорное кольцоrondelle de butée
опорное устройствоappareil d'appui
опорный башмакflasque porteur
опорный брусbarre d'appui
опорный валокrouleau d'appui
опорный вкладышgrain (подпятника скольжения)
опорный вкладыш из закалённой сталиgrain en acier trempé
опорный вкладыш подпятникаgrain inférieur
опорный выступbossage d'appui
опорный гребеньlanguette de référence
опорный изгибающий моментmoment fléchissant sur l'appui
опорный моментmoment sur l'appui
опорный ножréglette (бесцентрово-шлифовального станка)
опорный ножréglette de guidage (бесцентрово-шлифовального станка)
опорный ножcouteau
опорный нож бесцентрово-шлифовального станкаrègle de guidage d'une rectifieuse sans centres
опорный нож бесцентрово-шлифовального станкаrègle centerless
опорный подшипникpalier porteur
опорный подшипникsupport-palier
опорный подшипникpalier de charge
опорный подшипникpalier d'appui
опорный роликrouleau d'appui (правильного станка)
опорный роликrouleau de support
опорный роликrouleau porte-pièce (бесцентрового внутришлифовального станка)
опорный роликrouleau porteur
опорный роликgalet porteur
опорный роликgalet de support
опорный стерженьbarre d'appui
опорный угольникsupport-équerre
опорный узелorgane de soutien
опорный фланецcontre-flasque
опорный фланецcontre-plateau
опорный фланецbride d'assise
поворотная опорная призма рычажно-пружинной измерительной головкиcouteau mobile d'indicateur à levier
подкладная плита со сферической опорной поверхностью для обрабатываемой деталиplaque porte-pièce à rotule
прямоугольная опорная плитаsemelle rectangulaire
самоустанавливающийся подшипник скольжения с внутренней сферической опорной поверхностьюpalier à rotule intérieure
самоустанавливающийся подшипник скольжения с внутренней шаровой опорной поверхностью и с центром сферы, совмещённым с центром валаpalier à rotule à zone centrale
самоустанавливающийся подшипник скольжения с наружной сферической опорной поверхностьюpalier à rotule extérieure
система шести опорных точекsystème à six contacts ponctuels (при установке обрабатываемой детали)
система шести опорных точекsystème plan-trait-point (при установке обрабатываемой детали)
сферическая опорная поверхностьportée sphérique
съёмник с опорным диском для деталей со ступицейarrachement à plateau
тяга с плоской опорной поверхностьюpivot à surface plane
упор с упругими опорными поверхностямиbutée à patins flexibles
устанавливать деталь на три опорные точкиappuyer la pièce en trois points
установочная база с тремя опорными точкамиtriangle de sustentation
фиктивная опорная реакцияréaction d'appui fictive
цилиндрическая опорная поверхностьportée cylindrique
шаровая опорная поверхностьportée sphérique
шпиндель с конической опорной частьюbroche à portée conique
шпиндель с цилиндрической опорной частьюbroche à portée cylindrique