DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing одновременное | all forms | exact matches only
RussianFrench
канал одновременной двусторонней связиcanal duplex
обработка данных с одновременным доступомtraitement avec simultanéité d'accès
одновременная выборкаaccès simultané
одновременная обработкаtraitement en parallèle (данных)
одновременная обработкаtraitement multitâches
одновременная обработкаtraitement simultané (данных)
одновременная обработкаtraitement concurrent (данных)
одновременная обработкаtraitement multiple (данных)
одновременная передачаtransmission simultanée (в двух направлениях)
одновременная передачаtransfert en parallèle
одновременная работаfonctionnement en simultanéité
одновременная работаfonctionnement en parallèle (на нескольких устройствах)
одновременная работаfonctionnement concurrent (на одном устройстве)
одновременное выполнениеexécution simultanée
одновременное выполнениеmultitraitement (нескольких программ)
одновременное выполнениеmulticalcul (см. тж. multitraitement; нескольких программ)
одновременное выполнениеexécution concurrente
одновременное выполнение операций по одному заданию на нескольких станкахtravail parallèle
одновременное действиеfonctionnement en simultanéité
одновременное считывание с нескольких дорожекlecture simultanée de plusieurs pistes
одновременные вычисленияcalculs simultanés
одновременные отказыdéfaillances simultanées
одновременный доступaccès simultané
одновременный доступaccès en parallèle
одновременный обменéchanges simultanés (между вычислительным центром и несколькими периферийными устройствами)
одновременный отказdéfaut simultané (нескольких элементов)
одновременный переносreport simultané
одновременный переносreport parallèle
одновременный прогон нескольких задачdéroulement simultané de plusieurs tâches
планирование одновременной обработки заданийplanification de travaux concurrents
установление одновременного двустороннего обменаduplexage