один в один

Terms for subject Psychology containing один в один | all forms

Russian	French
в один день ты смеёшься, а в другой – боишься	un jour tu ris un jour t'as peur (Alex_Odeychuk)
в один прекрасный день приходит любовь, и сердце бьётся так часто, и ты так счастлив от того, что ты влюблён	un beau jour c'est l'amour et le cœur bat plus vite, et l'on est tout heureux d'être amoureux (Alex_Odeychuk)
усталая, обессилевшая, но в голове одни лишь приливы радости	flagada, fatiguée mais montées de joie plein la tête (Alex_Odeychuk)