одиночный

Terms containing одиночный | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
mil.	вести одиночный огонь	tirer coup à coup
mil.	вести одиночный огонь одиночными выстрелами	tirer coup à coup
IT	множественный поток команд, одиночный поток данных	MISD (Alex_Odeychuk)
perf.	одиночный аккорд аромата цветка	soliflore (Пума)
voll.	одиночный блок	contre à un
mil.	одиночный боец	combattant isolé
mil.	одиночный боец	fantassin isolé
mil.	одиночный боец	combattant individuel
jewl.	одиночный бриллиант	solitaire (Sherlocat)
O&G. tech.	одиночный буй в море	bouée isolée au large
mining.	одиночный взрыв	coup isolé
mil.	одиночный военнослужащий	isolé (вне какой-л части)
avia.	одиночный воздушный бой	combat aérien individuel
nat.res.	одиночный волнолом	brise-lame détaché
el.	одиночный выброс	sursaut unique
mil.	одиночный вылет	vol seul
mil.	одиночный вылет	vol par avion isolé
mil.	одиночный вылет	vol en solo
mil.	одиночный вылет	vol d'un avion séparé
sport.	одиночный выстрел	tir simple (Augure-Maitre du monde)
tech.	одиночный выстрел	coup isolé
mil.	одиночный выстрел	coup à coup
avia.	одиночный выстрел	lancement simple
hydr.	одиночный грунтовой колодец в водопроницаемой среде бесконечной глубины	puits linéaire dans l'espace
IT	одиночный домен	domaine isolé
automat.	одиночный доме́н	domaine unitaire
sport.	одиночный забег на время	essai individuel contre la montre (Augure-Maitre du monde)
astronaut.	одиночный запуск	lancement simple
astronaut.	одиночный заряд	charge unitaire
mining.	одиночный заряд	mine unique
dentist.	одиночный зуб	dent solitaire
IT	одиночный импульс	impulsion isolée
IT	одиночный импульс	impulsion unique
comp.	одиночный импульс	impulsion individuelle
comp.	одиночный импульс	impulsion solitaire
radio	одиночный импульс	monocoup
radio	одиночный импульс	impulsion monocycle
радиоакт.	одиночный импульс	impulsion discrète
automat.	одиночный импульс	impulsion unitaire
comp.	одиночный импульс	monoimpulsion
IT	одиночный интервал	espace unitaire
IT	одиночный интервал	espace simple
automat.	одиночный интервал	espace unique
tech.	одиночный калибр	calibre simple
tech.	одиночный калибр	calibre ordinaire
comp.	одиночный канал	monocanal
comp.	одиночный канал	canal unique
geol.	одиночный коралл	corail simple
tech.	одиночный котёл	chaudière simple
oncol.	одиночный легочный узелок	nodule pulmonaire solitaire (Koshka na okoshke)
med.	одиночный лимфатический фолликул	follicule lymphatique solitaire
el.	одиночный молниеуловитель	parasurtension séparée
IT	одиночный набор	ensemble simple (набор, владельцем которого является СИСТЕМА; существует единственный экземпляр одиночного набора данного типа)
construct.	одиночный номер	chambre à un lit
phys.	одиночный нуклон	nucléon célibataire
geol.	одиночный образец	échantillon individuel
mil.	одиночный огонь	feu individuel
mil.	одиночный огонь	feu de tirailleurs (из стрелкового оружия)
mil.	одиночный огонь	tir individuel
mil.	одиночный огонь	feu à volonté
mil.	одиночный огонь	tir à volonté
mil.	одиночный огонь	coup à coup
mil.	одиночный окоп	épaulement enterré
gen.	одиночный окоп	trou individuel
mil.	одиночный окоп	trou de fantassin (vleonilh)
mil.	одиночный окоп	trou de tirailleur
mil.	одиночный окоп	trou à tirailleur
mil.	одиночный окоп	trou systématique
gen.	одиночный окоп	trou d'homme
IT	одиночный отказ	défaut simple
IT	одиночный пакет ошибок	seul paquet d'erreurs
gen.	одиночный паровоз	locomotive haut le pied (без вагонов)
mil.	одиночный патруль	sentinelle volante
mil.	одиночный патруль	sentinelle mobile
med.	одиночный перелом	fracture unique
IT	одиночный перенос	report simple
automat.	одиночный перенос	report unique
polit.	одиночный пикет	piquet de grève solitaire (Lucile)
avia.	одиночный пилотаж	pilotage de l'avion séparé
gen.	одиночный побег	évasion individuelle (marimarina)
dentist.	одиночный полип	polype solitaire
med.	одиночный полип Киллиана	polype solitaire de Killian
tech.	одиночный полёт	vol lâché
tech.	одиночный полёт	vol seul
tech.	одиночный полёт	vol en solo
avia.	одиночный полёт	vol par avion isolé
avia.	одиночный полёт	vol solo
avia.	одиночный полёт	vol d'un avion séparé
astronaut.	одиночный порыв	rafale isolée
IT	одиночный поток команд	une unique instruction (Alex_Odeychuk)
IT	одиночный поток команд, множественный поток данных	SIMD (Alex_Odeychuk)
IT	одиночный поток команд, одиночный поток данных	SISD (Alex_Odeychuk)
tech.	одиночный привод	attaque par un seul moteur
el.	одиночный привод	commande séparée
el.	одиночный привод	commande par moteur individuel
tech.	одиночный привод	commande individuelle
IT	одиночный пробел	espace unitaire
IT	одиночный пробел	espace simple
tech.	одиночный провод	conducteur simple
survey.	одиночный проектор	monocomparateur
med.	одиночный протез	prothèse unitaire
avia.	одиночный пуск	lancement simple
med.	одиночный путь	tractus solitaire
med.	одиночный путь	faisceau solitaire
mil.	одиночный разведывательный самолёт	reconnaissance isolée
biol.	одиночный разрыв	rupture de brin unique (ДНК, de l'ADN)
med.appl.	одиночный рентгеновский снимок	radiographie isolée
textile	одиночный рисунок	motif placé (Lena2)
avia.	одиночный самолёт	avion isolé
chem.	одиночный сигнал	signal unique (в спектре ЯМР или ЭПР)
comp.	одиночный сигнал	signal unique
comp.	одиночный символ	caractère unique
hi.energ.	одиночный след	trace unique
el.	одиночный слой	couche simple
survey.	одиночный снимок	prise de vues unique
astr.	одиночный спектр	spectre unique
mil.	одиночный стрелковый окоп	emplacement de tir individuel
mil.	одиночный стрелковый окоп	position dissimulée de tireur isolé
mil.	одиночный стрелковый окоп	poste de mitrailleuse
mil.	одиночный стрелковый окоп	poste de tir
mil.	одиночный стрелковый окоп	poste de mitrailleur
mil.	одиночный стрелковый окоп	emplacement de combat individuel
mil.	одиночный стрелок	tirailleur isolé
forestr.	одиночный сучок	nœud simple
textile	одиночный сушильный барабан большого диаметра	sécheuse à un grand cylindre
радиоакт.	одиночный счётчик	tube compteur unique
comp.	одиночный тактовый импульс	horloge unique
comp.	одиночный тактовый импульс	horloge simple
hydr.	одиночный телетензометр	téléformètre isolé
IT	одиночный не связанный с сетью терминал	terminal orphelin
hi.energ.	одиночный трек	trace unique
textile	одиночный узор	motif placé (Lena2)
dentist.	одиночный фолликул	follicule solitaire
survey.	одиночный фотоснимок	cliché isolé
construct.	одиночный фундамент	semelle de fondation isolée
survey.	одиночный ход	cheminement simple
mil.	одиночный часовой	guetteur simple (без подчаска)
construct.	одиночный шов	joint simple
hydr.	одиночный шпур	mine unique
mining.	одиночный шпур	coup isolé
mining.	одиночный штрек	galerie simple
survey.	одиночный штрих	trait simple
radio	одиночный электрон	électron célibataire
polit.	одиночный ядерный удар	frappe unique
mil.	одиночный ядерный удар	tir unitaire
mil.	одиночный ядерный удар	tir nucléaire unitaire
mil.	спусковой механизм, позволяющий вести автоматический и одиночный огонь	détente à deux fins

Get short URL