DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing одинокие | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.быть одинокимêtre seul (Alex_Odeychuk)
psychol.искренние люди, которые меня любят и утешают меня, когда я чувствую себя такой одинокойgens sincères qui m'aiment et me consolent quand je me sens seule (Alex_Odeychuk)
gen.одинокая барышняla célibattante (Alex_Odeychuk)
gen.одинокая девушкаla célibattante (Alex_Odeychuk)
lawодинокая матьmère célibataire
geol.одинокая скалаtemoin-butte
geol.одинокая скалаtémoin
geol.одинокая скалаpyramide coiffée
geol.одинокая скалаnonne
psychol.одинокая эйфорияeuphorie solitaire (Alex_Odeychuk)
med.одинокие лица пожилого возрастаpersonnes âgées seules
gen.одинокие людиpersonnes seules (Iricha)
gen.одинокие людиisolé
gen.одинокие материmères de famille seules (LCI, 2019 Alex_Odeychuk)
fig.одинокий боецtirailleur
lit., f.talesодинокий геройhéro solitaire (Alex_Odeychuk)
slangодинокий клиентporreau (в ресторане)
slangодинокий клиентpoireau (в ресторане)
mus.одинокий пианистun pianiste esseulé (Alex_Odeychuk)
gen.одинокий сельский домикermitage
fig.одинокий человекsanglier
cinemaОдиноким предоставляется общежитиеFoyer pour célibataires (фильм, Россия vleonilh)
gen.одинокое жилищеséjour solitaire
lawпособие одиноким матерям allocation à la mobilité des conjoints пособие при переводе трудящегося за пределы Иль-де-Франс, если его супруг теряет работу в связи с таким переводомallocation à la mère célibataire (vleonilh)
hist.приют для престарелых и одиноких людейmaison de charité (Sergei Aprelikov)
gen.такой же одинокий островune île aussi seule (Alex_Odeychuk)
gen.чувствовать себя одинокимse sentir isolé
psychol.чувствовать себя таким одинокимsentir tellement seul (Alex_Odeychuk)
quot.aph.я одинокаje suis solitaire (Alex_Odeychuk)
psychol.я чувствую себя такой одинокой в моём сердце, которому очень плохоje me sens tellement seule dans mon coeur qui se sent tellement mal (Alex_Odeychuk)
quot.aph.я чувствую себя такой одинокой на землеJe me sens seule sur terre (Alex_Odeychuk)