DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing обязательные | all forms | exact matches only
RussianFrench
выплаты обязательных пособийdépense au titre des prestations automatiques
минимальные обязательные резервыcouverture obligatoire
минимальные обязательные резервыréserves obligatoires
норма обязательных резервовcoefficient de réserves obligatoires
норма обязательных резервовtaux de couverture
норма обязательных резервовtaux des réserves obligatoires
норма обязательных резервовratio de réserves obligatoires
обязательная продажа иностранной валютыcession de devises
обязательная продажа иностранной валютыrétrocession de devises
обязательные отчисленияprélèvement
обязательные отчисления по СДР № 45-R, пятое изданиеprélèvement pour la gestion du Département des DTS
обязательные отчисления по СДР № 45-R, пятое изданиеprélèvement de DTS
обязательные резервыcouverture obligatoire
обязательный выкупrachat obligatoire
обязательный курс интервенцииcours d'intervention obligatoire
обязательный отчётdéclaration des transactions financières
обязательный отчёт о финансовом состоянии банкаdéclaration des transactions financières
обязательный первоначальный взносdépôt de garantie obligatoire
обязательный первоначальный взносmarge obligatoire
обязательный планplan impératif
обязательный резервный депозитréserves obligatoires en compte
обязательный стандартnorme prescrite
обязательный стандартnorme obligatoire
оговорка об обязательных досрочных платежахclause de paiement anticipé obligatoire
предельная норма обязательных резервовcoefficient marginal de réserves obligatoires
форма обязательной отчётности банковformulaire de déclaration (BOP)
форма обязательной отчётности банковformulaire-navette (SFI)
форма обязательной отчётности банковformulaire de communication des données des banques