DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing обязанность | all forms | exact matches only
RussianFrench
ваша обязанность в том, чтобыil vous incombe de (vleonilh)
возложенные на директора обязанностиles tâches qui incombent au directeur (vleonilh)
возложенные на директора обязанностиles tâches qui sont confiées au directeur (vleonilh)
возложенные на директора обязанностиles tâches dont est chargé le directeur (vleonilh)
временно исполнять обязанностиassurer l'intérim de (кого-л.)
выполнять обязанностьexécuter son obligation (z484z)
исполняющий обязанности президентаprésident par intérim (vleonilh)
круг обязанностейfonctions d'une personne
обязанности поставщикаcahier des charges dans l'industrie, la construction (документ более юридического, чем технического характера; или проектировщика, или строителя)
обязанность возлагается на поставщикаl'obligation en incombe au fournisseur (vleonilh)
освобождать от обязанностейrelever qqn de ses fonctions
освобождать от обязанностейrelever qn de ses fonctions (vleonilh)
права и обязанностиdroits et devoirs des parties (по договору)
приступать к исполнению обязанностейprendre ses fonctions (vleonilh)
уклоняться от выполнения своих обязанностейnégliger ses obligations (vleonilh)
уклоняться от своих обязанностейse dérober à ses obligations