DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing объекты | all forms | exact matches only
RussianFrench
архитектурный объектsujet architectural
временные объектыtravaux provisoires
вспомогательные работы на строительном объектеcorvée
второстепенные работы на строительном объектеcorvée
готовность объекта к монтажуétat de préparation du chantier au montage
Документация дальнейших работ на объектDIUO (Dossier d'Interventions Ultérieures sur l'Ouvrage eugeene1979)
Документация дальнейших работ на объектеDIUO (Dossier d'Interventions Ultérieures sur l'Ouvrage eugeene1979)
общийжурнал работ по строительству объектаjournal de chantier (Vera Fluhr)
законченный объектchantier terminé
комплексный объектchantier complexe
кооперированные объектыentreprises intégrées d'une zone industrielle
Наименование объектаDésignation de l'ouvrage
общественные объекты обслуживанияéquipements publics (NaNa*)
объект гражданского назначенияédifice civil (Morning93)
объект канализованияchantier de canalisation
объект проектированияchantier en état d'élaboration du projet
объект проектированияprojet en état d'études
объект строительстваchantier de construction
объект управленияobjet de gestion
объект финансированияobjet de financement
объекты обозначают как постоянные объекты, так и временные объекты или любые из них, в зависимости от контекстаtravaux designe les travaux définitifs et les travaux provisoires, ou le cas échéant un seul des deux.
объекты обслуживанияéquipements privés (NaNa*)
паспорт объектаpanneau de chantier (TaniaTs)
план архитектурного решения строительного объектаplan architectural
постоянные объектыtravaux définitifs
прейскурантная цена строительного объектаprix de barème du courant de l'objet de construction
промышленный объектchantier industriel
пусковой объектchantier prêt d'être mis en marche
разрешительная документация на ввод объекта в действие и эксплуатациюdocuments autorisant à utiliser et mettre en exploitation le bien (NaNa*)
расчёты за объект в целомpaiements de l'objet de construction tout achevé
рекреационный объектunité de récréation
соглашения, предусматривающие строительство, временное владение и последующую передачу объектаconstruire-détenir-transférer
соглашения, предусматривающие строительство, временное владение и последующую передачу объектаconstruire-posséder-transférer
строительный объектchantier de construction
строительный объектsite (rouz)
фотометрический контраст объекта различения с фономcontraste photométrique du sujet à discerner sur le fond
цена франко-объект строительстваprix franco-objet de la construction
эквивалентный контраст объекта различения с фономcontraste photométrique équivalent du sujet à discerner