DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing общее количество | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
lawитоговое общее количествоtotal general (ROGER YOUNG)
ITобщее завершённое количествоquantité totale terminée (общее количество изделий данного наименования, выпущенное по данному заказу или в сумме по заказам за период)
tech.общее количествоcharge totale (напр. жидкости в системе)
tech.общее количествоtotal
busin.общее количествоquantité totale (https://www.multitran.com/m20.exe?a=2&MessNum=6541&l1=4&l2=2 kee46)
gen.общее количествоquantité totale (https://www.multitran.ru/c/m20.exe?a=4&MessNum=6541&topic=0&l1=4&l2=2#topic kee46)
food.ind.общее количество азотистых веществmatières azotées totales
microbiol.Общее количество аэробных микроорганизмовDGAT (Dénombrement des germes aérobies totaux ignoila)
agric.общее количество вина, полученное с одного виноградникаcuvée
tech.общее количество воздухаquantité entière d'air
avia.общее количество воздуха, поступающего в реактивный двигательdébit total entrant dans le réacteur
pharma.Общее количество дрожжей и плесневого грибкаDMLT (Малеева)
lawобщее количество жизнеспособных аэробных организмовflore mésophile aérobie totale (ROGER YOUNG)
forestr.общее количество заготовленной древесиныmasse de bois abattu
food.ind.общее количество крапинpiqûres totales
food.ind.общее количество несахараnon-sucre total
environ.общее количество отходовrevenu issu des déchets (Общее количество отработанных или неиспользуемых материалов, которое попадает в процесс или систему по их переработке, вторичному использованию и пр.)
lab.law.общее количество рабочих часовnombre total d'heures travaillées (Alex_Odeychuk)
food.ind.общее количество сахаровsucres totaux
food.ind.общее количество сернистого ангидридаanhydride sulfureux total
food.ind.общее количество сернистой кислотыacide sulfureux total
agric.общее количество снопов хлеба, находящееся на токуairée
food.ind.общее количество сухих веществmatières sèches totales
food.ind.общее количество сухих веществteneur en matières solides totales
food.ind.общее количество сухих веществextrait sec total
agric.общее количество сухих растворимых веществmatière sèche soluble
food.ind.общее количество углекислого газаanhydride carbonique total
gen.общее количество часовVolume horaire total (ROGER YOUNG)
food.ind.отношение общего количества винной кислоты к общему количеству калияrapport acide tartrique/potasse (в граммах битартрата калия на один литр вина)
bank.термин, применяемый при решении задач информационной безопасности компьютерных систем, и обозначающий общее количество возможных уязвимых местsurface d'attaque
med.уменьшенное общее количество крови в организмеhypovolémie (I. Havkin)