DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing обслуживание | all forms | exact matches only
RussianFrench
Групповое обслуживаниеPrestations pour les groupes (Voledemar)
групповое обслуживание машинconduite groupée de machines (vleonilh)
договор на техническое обслуживаниеcontrat de maintenance (vleonilh)
дом гостиничного типа с обслуживаниемrésidence hôtelière avec services
дома гостиничного типа с обслуживаниемparahôtellerie (vleonilh)
заявка на гарантийное обслуживаниеdemande de prise en garantie (traductrice-russe.com)
знак обслуживанияmarque de service (vleonilh)
зоны обслуживанияzones d'intervention du personnel d'un atelier
Индивидуальное обслуживаниеPrestations individuelles (Voledemar)
многомашинное обслуживаниеconduite groupée de machines (vleonilh)
обеспечение послепродажного гарантийного обслуживанияmaintien de l'après-vente (Michelle_Catherine)
обслуживание долгаcharges de remboursement d'un prêt (vleonilh)
обслуживание кредитаcout du credit
обслуживание кредитаcoût du crédit (vleonilh)
обслуживание машиныconduite d'une machine fixe ("Техническое обслуживание машины" соответствует французскому "entretien".)
объединённый центр обслуживанияcentre de services partagés (Sherlocat)
объекты обслуживанияéquipements
послепродажное обслуживаниеaprés-vente
расчётно-кассовое обслуживаниеopérations de clientèle d'une banque (vleonilh)
расчётно-кассовое обслуживаниеgestion des liquidités d'une entreprise par une banque (vleonilh)
ремонтное обслуживаниеmaintenance (менее употребительно)
ремонтное обслуживаниеentretien
сервисное обслуживаниеaprés-vente
сервисное обслуживаниеmaintenance (силами поставщика, продавца vleonilh)
служба обслуживания клиентовservice clientèle (Alex_Odeychuk)
совершенствование обслуживания рабочего местаamelioration de l'environnement du poste de travail (на предприятии)
сфера обслуживанияeconomie des services
техническое обслуживание промышленного оборудованияmaintenance industrielle (traductrice-russe.com)
транспортное обслуживаниеdesserte d'une localité par les transports (vleonilh)
трастовое обслуживаниеgestion pour compte de tiers (vleonilh)
трастовое обслуживаниеgestion pour compte de tiers
трастовое обслуживаниеgestion de portefeuille (vleonilh)
финансовое учреждение для обслуживания банковétablissement de place
экспедиторское обслуживаниеtransit