DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing обращение в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
акции, выпущенные в обращениеactions en circulation (Slawjanka)
быть в обращенииavoir cours
быть грубым в обращенииbousculer
быть резким в обращенииbousculer
ввести в обращениеmettre en honneur
вместе с тем отсутствует в материалах обращенияest cependant absent (NaNa*)
вновь ввести в обращениеremettre en honneur
вновь пустить в обращениеremettre dans le circuit
выпуск в обращениеmise en circulation
выпуск новых денег в обращениеmonétisation
выпускать деньги в обращениеmonétiser
деньги, находящиеся в обращенииnuméraire
инструмент, простой в обращении, которым легко работатьoutil qui se manie aisément
лёгкий в обращенииfacile à entretenir (Yanick)
может не переводиться, в частности, в обращенииma (mon cher ami дорогой друг)
направить обращение вfaire une demande auprès (ROGER YOUNG)
находиться в обращенииcirculer
находящийся в обращенииcirculant
непринуждённость в обращенииfamiliarité
обращение вconvertissement en... (...)
обращение в бегствоdispersion
обращение в веруconversion (vleonilh)
обращение в деньгиréalisation
обращение в другою веруle chemin de Damas
обращение в каолинkaolinisation
обращение в мусульманскую веруislamisation
обращение в нульnullité
обращение в пыльpulvérisation
обращение в какую-л. службуpratique
обращение в судsaisie du tribunal (ROGER YOUNG)
обращение в судsaisine d'un tribunal
обращение в христианствоchristianisation
обращение в язычествоpaganisation
предшествующий году обращения вprécédant l'année de la demande présentée à (NaNa*)
пускать в обращениеfaire circuler
пускать в обращение, распространятьfaire circuler (vleonilh)
пустить в обращениеmettre en circulation
пустить что-л. в обращениеmettre qch en circulation (ROGER YOUNG)
трудиться над обращением неверующих в лоно церквиtravailler à la vigne du Seigneur
удобный в обращенииbien en main