оборудование

Terms for subject Law containing оборудование | all forms | exact matches only

Russian	French
аренда оборудования, специально приобретённого предприятием-арендодателем для предприятия	crédit-bail
договор на поставку комплектного оборудования	contrat d'usines clés en main (ROGER YOUNG)
залог гостиничного оборудования без его передачи залогодержателю	warrant hôtelier (ROGER YOUNG)
залог оборудования без его передачи залогодержателю	warrant sur outillage (ROGER YOUNG)
замена морально устаревшего оборудования	remplacement par obsolescence (France+)
кража деталей или оборудования из автомобиля	vol d'accessoires
кража оборудования из автомобиля	vol d'accessoires
кредит на закупку машин и оборудования	crédit d'équipement (ROGER YOUNG)
незаконное использование запатентованных способов, изделий, оборудования	délit d'usage (vleonilh)
незаконное использование запатентованных способов, изделий, оборудования	contrefaçon par usage (vleonilh)
несчастный случай при работе с оборудованием	accident d'exploitation (vleonilh)
поставка оборудования	livraison de matériels
свидетельство о безопасности грузового судна по оборудованию и снаряжению	certificat de sécurité du matériel d'armement pour navire de charge (vleonilh)
субсидии государства местным территориальным образованиям на цели приобретения оборудования	dotation globale d'équipement (vleonilh)
торговое оборудование	équipement commercial (ROGER YOUNG)
фрахтование, при котором оборудование судна возлагается на фрахтователя	affrètement coque nue (vleonilh)

Get short URL