DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing оборудование | all forms | exact matches only
RussianFrench
внешнее оборудованиеéquipement périphérique
внешнее оборудованиеpériphériques
вспомогательное электронное оборудованиеservitudes électroniques
вычислительная машина для управления внешним оборудованиемcalculatrice périphérique
задержка, предназначенная для того, чтобы увеличить порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды, с целью избежать ненужных циклов в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкостиdélai destiné à augmenter la valeur de réponse d'un dispositif de commande réglant le niveau d'eau dans le but d'empêcher un fonctionnement cyclique non nécessaire du matériel dû à la fluctuation du niveau du liquide (ssn)
клавишное оборудованиеéquipement de clavier
математическое оборудованиеéquipement mathématique
ненужные циклы в работе оборудованияfonctionnement cyclique non nécessaire du matériel (ssn)
ненужные циклы в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкостиfonctionnement cyclique non nécessaire du matériel dû à la fluctuation du niveau du liquide (ssn)
оборудование ввода-выводаéquipement d'entrée-sortie
оборудование вычислительной машиныéquipement de la calculatrice
оборудование для аналого-цифрового преобразованияéquipement de la conversion analogique-digitale (данных)
оборудование для климатизации воздухаéquipement de climatisation
оборудование для многоканальной работыéquipement de multivoies
оборудование для многоканальной работыéquipement de multiplexage
оборудование для преобразованияéquipement de la conversion (данных или величин)
оборудование для форсированного режимаforcage état équipement (Voledemar)
оборудование, работающее одновременно с выполнением основной программыéquipement en temps réel
оборудование удалённо расположенных внешних устройств системы обработки данныхéquipement de télétraitement
перевод оборудования на транзисторыtransistorisation d'équipement
периферийное оборудованиеéquipement périphérique (размещённое на местах сбора информации)
перфораторно-контрольное оборудованиеmatériel de perforation-vérification
провод для монтажа оборудованияfil d'équipement
радиотехническое оборудованиеbalisage (воздушной трассы)
релейное оборудованиеéquipement de relais
светотехническое оборудованиеbalisage (воздушной трассы)
совместно работающее оборудованиеéquipement en temps réel
счётное оборудованиеéquipement de computation
транзисторизация оборудованияtransistorisation d'équipement
ухудшение параметров электронного оборудованияaltération de l'équipement électronique
цифровое оборудованиеéquipement digital
электропневматическое оборудованиеéquipement électropneumatique