DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing оборот | all forms | exact matches only
RussianFrench
двухвальный ткацкий станок с разными числами оборотов валовmétier à deux arbres tournant à des vitesses différentes
запись числа оборотовenregistrement du nombre de tours
измеритель числа оборотовtachymètre
колебание числа оборотовvariation dans le nombre de tours
кручение в один оборотtorsion
"мёртвый" оборотtour mort (вокруг вспомогательной детали)
оборот в обратную сторонуtour contrarié
оборот тормозного канатаspire de la corde
оборотов в минутуtours/minute
обороты веретёнtours de torsion
обороты катушекtours des bobines
один оборотspire (спирали)
один оборот круткиtour de torsion
переменное число оборотов барабанаnombre de tours variable du tambour
подача за оборотdébit-tour
полный оборотrévolution (валика)
продолжительность оборота шляпочного полотнаdurée d'un circuit des chapeaux
промежуточный оборотtour mort (вокруг вспомогательной детали)
счётчик оборотовindicateur de tours
счётчик оборотовcompteur de rotations
число дополнительных оборотов катушкиtours de renvidage (для намотки)
число оборотов веретёнtours de torsion (для крутки)
число оборотов веретён в минутуtours de broches par minute
число оборотов катушекtours des bobines
число оборотов сновального барабанаvitesse du tambour de friction