DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing облицовка | all forms | exact matches only
RussianFrench
армированная облицовкаrevêtement armé
аускультация облицовкиauscultation des revêtements
бесшовная облицовкаrevêtement monolithique
бетон в опалубке-облицовкеbéton autocoffrant
бетонная облицовкаrevêtement blanc
бетонная облицовкаbéton d'enrobage
бетонная облицовка с необработанной поверхностьюrevêtement en béton brut de décoffrage (после распалубки)
внутренняя облицовкаchemise intérieure
внутренняя облицовкаchemise interne
водонепроницаемая облицовкаrevêtement étanche
водопроницаемая облицовкаrevêtement ouvert
выпуклая облицовкаhabillage galbé
гофрированная облицовкаrevêtement nervure
железобетонная облицовкаrevêtement blindé
железобетонная облицовкаrevêtement en béton armé
железобетонная облицовкаrevêtement armé
каменная облицовка, уложенная насухоpierre
каменная облицовка, уложенная насухоpierrée
лист облицовкиpanneau d'habillage
металлическая облицовкаrevêtement métallique
монолитная бетонная облицовкаrevêtement en béton mis en place
монолитная бетонная облицовкаrevêtement en béton coulé sur place
наружная облицовкаchemise extérieure
облицовка боковых стенblindage latéral
облицовка из керамиковых плитокdallage en terre cuite
облицовка туннеля из кольцевых тюбинговrevêtement en anneau total
облицовка из крошкиparement mignonnette (мраморной или гранитной)
облицовка из монолитного бетонаrevêtement monolithique
облицовка из плитrevêtement en dalles
облицовка из предварительно напряжённого бетонаrevêtement précontraint
облицовка из сборного железобетонаrevêtement en béton armé préfabriqué
облицовка каменной кладкойrevêtement maçonné
облицовка каменной кладкойrevêtement de maçonnerie
облицовка керамиковой плиткойdallage en terre cuite
облицовка керамическими плиткамиcarrelage de grès cérame
облицовка лестничных маршейcouvre-marche
облицовка поверхности металломchemisage métallique (с целью восстановления первоначальных размеров или формы)
облицовка мраморомmarbrerie
облицовка плиткамиincrustation
облицовка плиткамиcarrelage
облицовка плиткойdallage
облицовка поверхностиenduit superficiel
облицовка поверхностиenduit de surface
облицовка стен панелямиlambris
облицовка торкрет-бетономrevêtement de gunite
облицовка туннеляrevêtement de tunnel
облицовка фанеройcontre-placage
облицовка фасадов цементомbétonnage
облицовка штучным камнемparement en pierre de taille
плита опалубки-облицовкиprédalle
противофильтрационная арочная облицовкаvoûtelette étanche
разъёмная опалубка для облицовки туннеляcoffrage tunnel dissociable
ребристая облицовкаrevêtement nervure
сборная облицовкаhabillage préfabriqué
сечение в облицовкеsection revêtue
сплошная облицовкаrevêtement monolithique
туннель с металлической облицовкойgalerie blindée