DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydraulic engineering containing облицовка | all forms | exact matches only
RussianFrench
асфальтобетонная облицовкаrevêtement noir
бетонная облицовка без штукатуркиrevêtement du béton sans enduit
блок облицовки туннеля из прокатной сталиvoussoir en tôle d'acier laminée assemblée
боковое соединение облицовкиraccordement latéral du revêtement (откоса с берегом)
вести установку металлических звеньев облицовки снизу вверхmonter les viroles en remontant (напр. в наклонной шахте)
водонепроницаемая облицовкаcarapace étanche
водопроницаемая облицовкаrevêtement perméable
волнозащитная облицовкаrevêtement du batillage
временная облицовкаécran provisoire
выравнивающая бетонная облицовкаrevêtement mince en béton
выравнивающая облицовкаrevêtement du sécurité
гибкая облицовкаchemisage souple
горная выработка без облицовкиsouterrain sans revêtement
домкрат для омоноличивания блоков сборной облицовки туннеляvérin du clavage
дренажная подготовка под облицовкой каналаdrainage sous le revêtement du canal
защитная облицовкаécran protecteur
защитная облицовкаrevêtement du sécurité
защитная облицовкаrevêtement du protection
защитная облицовка откосовprotection des talus
инъекция вокруг облицовки туннеляinjection à la périphérie de l'anneau
камера в металлической облицовкеcellule blindée
канал без облицовкиcanal non revêtu
канал с бетонной облицовкойcanal en béton
кольцевая дрена в бетонной облицовкеcanal de drainage dans l'épaisseur de l'anneau de béton (напр. туннеля)
металлическая облицовкаcuvelage métallique
металлическая облицовка напорного водоводаblindage du la conduite forcée
нагнетание вокруг облицовки туннеляinjection à la périphérie de l'anneau
облицовка бетоном первой очереди для закрепления выломкиprérevêtement du béton
облицовка для защиты от истиранияenduit d'usure
облицовка из грунтобетонаrevêtement sol-béton
облицовка из сухой каменной кладкиperré du pierres sèches
облицовка каменной кладкойrevêtement du maçonnerie
облицовка каменной наброскойperré en enrochement
облицовка листовым материаломblindage
облицовка на выходе из рабочего колесаblindage du sortie de la roue
облицовка обтёсанным камнемrevêtement du moellons équarris
облицовка с двухслойным уплотнениемrevêtement avec doubles rouleaux d'étanchéité
облицовка сводаmaçonnerie du la voûte
облицовка торкретбетономrevêtement du gunite
облицовка шахты турбиныblindage du la fosse
ороситель в бетонной облицовкеrigole en béton
поведение облицовкиcomportement du revêtement (туннеля)
предохранительная облицовкаrevêtement du sécurité
противофильтрационная арочная облицовкаvoûtelette étanche (бетонной плотины)
связь между слоями облицовкиadhérence des couches de revêtement
секция в металлической облицовкеcellule blindée
сечение туннеля без облицовкиsection sans revêtement
сечение туннеля без облицовкиsection brute
состояние облицовкиcomportement du revêtement (туннеля)
сплошная облицовкаblindage sommaire
стальная облицовкаblindage par tôles d'acier embouties
сцепление слоев облицовкиadhérence des couches de revêtement
теплоизоляционная облицовкаécran calorifuge
туннель без облицовкиgalerie nue
туннельный водовод с металлической облицовкойconduite en galerie blindée