область – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Military containing область | all forms | exact matches only

Russian	French
действия в области обороны страны	effort militaire
инициатива в области оружия массового поражения	Initiative sur les armes de destruction massive (vleonilh)
исследование в области ракетной техники	recherche fuséenne
исследования в области военного дела	recherches guerrières
командующий французскими вооружёнными силами в Саарской области	commandant des forces françaises en Sarre
комиссия Еврогруппы, занимающаяся вопросами сотрудничества с НАТО в области боевой подготовки	sousgroupe entraînement en coopération
консультативная группа по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиации	Advisory Group for Aeronautical Research and Development (НАТО)
мероприятия в области обороны страны	effort militaire
научно-технические исследования в области обороны	recherche scientifique et technique de défense
область нанесения удара	volume d'intervention
область погружения	domaine d'immersion (vleonilh)
область служебной деятельности	rayon de service
область срабатывания неконтактного взрывателя	lobe de sensibilité utile
область стопроцентной вероятности уничтожения цели	volume d'atteinte mortelle
программа международной помощи в области боевой подготовки	International military éducation and training (одна из отраслей американской военной помощи)
программа совместных исследований в области вооружения	Mutual Weapons Development Program (НАТО)
работать над освобождением области	œuvre à la libération de la région (rfi.fr Alex_Odeychuk)
разрядка в военной области	détente militaire (I. Havkin)
система с ближней областью инфракрасного излучения	système à infrarouge proche (прибора ночного видения)
ситуация в области безопасности	situation sécuritaire (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
совет по научным исследованиям в области обороны	conseil des recherches et études de défense
соглашение о сотрудничестве в области обороны	accord de défense et de coopération
управление научных исследований в области вооружения	direction des études d'armement
Федерация ветеранов Рейнской и Рурской областей	Fédération des anciens de la Rhénanie et de la Ruhr
цели и принципы в области поддержания международного мира и безопасности	buts et principes en matière de paix et de sécurité internationales (Alex_Odeychuk)
центр научно-технических исследований в области взрывчатых веществ	Centre de recherches scientifiques et techniques pour l’industrie des produits explosifs (Бельгия)

Get short URL